Wiele osób uważa narodziny dziecka za prawdziwy cud narodzin.
Many people consider childbirth to be the true miracle of life.
Obserwowanie pierwszego oddechu noworodka to prawdziwy cud narodzin.
Witnessing a baby take its first breath is truly the miracle of life.
W tym spektaklu śmierci znalazło się też miejsce na cud narodzin.
Jednak cud narodzin kociąt to mimo radości również bardzo ciężka praca.
Cóż znaczy taki cud narodzin?
What's one child compared to a miracle like that?
Dokument pięknie ukazał cud narodzin poprzez sugestywną narrację.
The documentary beautifully captured the miracle of life through vivid storytelling.
Dokładamy wszelkich starać, by wspólnie móc się cieszyć tą magiczną chwilą, jaką jest przecież cud narodzin.
We make every effort to be able to celebrate this magical moment of the miracle of birth.
Świadomie otwórzmy się na ten cud narodzin i wspierajmy jako społeczeństwo kobiety, które decydują się w ten sposób powitać swoje dzieci.
Consciously, let us open ourselves to this miracle of birth and support as a society women who decide to welcome their children in this way.
Przedstawienie jest opowieścią o współczesnej matce, kobiecie, wielu matkach, które dają początek życiu, których zasługą jest cud narodzin.
The performance is a story of a modern mother, a woman, many other mothers, who give rise to life, who are credited with the miracle of birth.
Spójrzcie na cud narodzin.
Look, it is miracle of birth.
Oto nasz cud narodzin.
Behold, our miracle of birth.
Przedstawienie jest opowieścią o współczesnej matce, kobiecie, wielu matkach, które dają początek życiu, których zasługą jest cud narodzin - jego jedyność i niepowtarzalność.
The show is the story about a contemporary mother, a woman, many mothers who start life and whose merit is the miracle of birth and its uniqueness.
Przedstawienie jest opowieścią o współczesnej matce, kobiecie, wielu matkach, które dają początek życiu, których zasługą jest cud narodzin - jego jedyność i niepowtarzalność.
The performance is a tale of a mother, a woman, of many mothers who give rise to life and to whom we owe the miracle of birth - its singularity and uniqueness.