Wielu sezonowych robotników rolnych zatrudnia się na czarno podczas żniw.
A lot of seasonal farmhands are hired off the books during harvest.
Wolą płacić opiekunkom na czarno, wszystko gotówką i bez zgłaszania.
They prefer paying babysitters off the books, all in cash and unreported.
Prowadzi swoją działalność dodatkową głównie na czarno, aby zwiększyć swoje dochody.
He runs his side business mostly off the books for extra income.
Niestety, nie mogę zapisać, że pracuje pan na czarno.
Unfortunately, I can't put down that you work off the books.
Po prostu pracuję na czarno, to wszystko.
I just work off the books, that's all.
Pracuje na czarno w zakładzie e-odpadów w Baltimore.
He works off the books at a Baltimore e-waste facility.
Przez lata pracował na czarno, nie podpisując żadnej umowy.
He worked off the books for years, never signing a single contract.
Goście uczestniczący w uroczystym nabożeństwie zostali poproszeni o ubranie się na czarno.
Mourning attire was requested for guests attending the solemn memorial service.
Rewidenci znaleźli przychody na czarno, których nigdy nie zgłoszono fiskusowi.
Auditors found off-the-books revenues that were never reported to the tax office.
Zarząd utrzymywał konto na czarno, by finansować nieoficjalne darowizny polityczne.
Management maintained an off-the-books account to finance unofficial political donations.
Firma używała transakcji na czarno, aby przerzucać zyski do raju podatkowego.
The company used off-the-books transactions to shift profits to a tax haven.
Przyznał, że trzyma zapas gotówki na czarno w szufladzie biurka.
He admitted keeping an off-the-books stash of cash in a desk drawer.
Firmy budowlane czasem trzymają kilku pracowników na czarno, żeby obniżyć koszty.
Construction companies sometimes keep a few workers off the books to cut costs.