Papier ręcznie czerpany washi barwiony laką urushi.
Washi handmade paper dyed with urushi lacquer.
Korzysta z różnorodnych form wyrazu, narzędzi i materiałów, takich jak pleksi, tkaniny czy papier czerpany.
He uses various forms of expression, tools and materials, such as plexiglass, fabrics or handmade paper.
W sklepie znalazłam papier czerpany w kilku pięknych odcieniach.
At the store, I found wove paper in several beautiful shades.
Starannie złożył papier czerpany, aby stworzyć eleganckie zaproszenie.
He carefully folded the wove paper to make an elegant invitation.
Nakładała różne kolory farby na gładki papier czerpany.
She layered different colors of paint on the smooth wove paper.
Jak stworzyć papier czerpany z własnych rąk
How to create handmade paper from their own hands
Papier czerpany, pergamin i papier ryżowy są teraz dostępne w dowolnym wzorze lub kolorze, jaki można sobie wyobrazić.
Handmade paper, parchment and rice paper are now available in any pattern or color you can imagine.
Jest pracochłonna, wykorzystuje naturalne materiały: papier czerpany, najczęściej z bawełny.
It is time-consuming and incorporates natural materials: handmade paper, most often from cotton.
Materiał: skóra, mosiądz, papier czerpany
Material: leather, brass, handmade paper
Stojaki na papier ozdobny, papier czerpany
Stands for decorative paper, handmade paper
Powtórnie, pod koniec XX w. wzrosło zapotrzebowanie na papier czerpany z powodu jego walorów artystycznych.
Again, in the latter part XX age grew up requirement on the handmade paper because of his artistic values.
Od XV wieku, czyli zapoczątkowania druku w Europie, zwiększa się tutaj także zapotrzebowanie na papier czerpany.
From XV age, in other words beginnings of the print in Europe, increases here also demand on the handmade paper.
Przyjmuje się, że papier wynaleziono w Chinach w 105 roku n.e... Był to właśnie papier czerpany.
It assumes that the paper was invented in China in 105 year AD.This was just the handmade paper.
