Jeśli czip RFID przetrwał jakimś cudem pożar...
If the RFID chip in it somehow survived the fire...
Tak mało prawdopodobne jak odcięcie komuś ręki, żeby zdobyć czip RFID?
As unlikely as cutting off a man's hand to access his RFID chip?
mając na uwadze, że wszystkie przedmioty codziennego użytku (bilety komunikacyjne, odzież, telefony komórkowe, samochody etc.) mogłyby być w przyszłości wyposażone w czip RFID, stając się bardzo szybko poważnym wyzwaniem gospodarczym, z uwagi na wielość zastosowań,
whereas all everyday objects (such as transport cards, clothes, mobile telephones and cars) could ultimately be fitted with RFID chips, which will quickly take on major economic importance owing to the wide range of applications in which they may be used,
mając na uwadze, że wszystkie przedmioty codziennego użytku (bilet komunikacyjny, odzież, telefon komórkowy, samochód etc.) mogłyby być w przyszłości wyposażone w czip RFID, stając się bardzo szybko poważnym wyzwaniem gospodarczym, z uwagi na wielość zastosowań,
whereas all everyday objects (such as transport cards, clothes, mobile telephones and cars) could ultimately be fitted with RFID chips, which will quickly take on major economic importance owing to the wide range of applications for which they may be used,
O. mając na uwadze, że wszystkie przedmioty codziennego użytku (bilet komunikacyjny, odzież, telefon komórkowy, samochód etc.) mogłyby być w przyszłości wyposażone w czip RFID, stając się bardzo szybko poważnym wyzwaniem gospodarczym, z uwagi na wielość zastosowań,
O. whereas all everyday objects (such as transport cards, clothes, mobile telephones and cars) could ultimately be fitted with RFID chips, which will quickly take on major economic importance owing to the wide range of applications for which they may be used,
Kiedy pojawią się w zasięgu, to zhakuję mu czip RFID, dzięki czemu będę mógł sterować autem.
Once they are in range, I can hack the vehicle's RFID chip, basically putting me behind the wheel.
Praktyczne funkcje Podobnie jak czerwona etykieta, nowa także jest wyposażona w czip RFID oraz matrycę danych.
Just like the red label, the new label is fitted with an RFID chip and a data matrix.
Czip RFID celowo nie został wzbogacony nowymi funkcjami, jak Bluetooth czy NFC.
The RFID chip has deliberately not been fitted with new features like Bluetooth or NFC.
Jeśli czip RFID przetrwał jakimś cudem pożar...
Tak mało prawdopodobne jak odcięcie komuś ręki, żeby zdobyć czip RFID?
O. mając na uwadze, że wszystkie przedmioty codziennego użytku (bilet komunikacyjny, odzież, telefon komórkowy, samochód etc.) mogłyby być w przyszłości wyposażone w czip RFID, stając się bardzo szybko poważnym wyzwaniem gospodarczym, z uwagi na wielość zastosowań,
O. whereas all everyday objects (such as transport cards, clothes, mobile telephones and cars) could ultimately be fitted with RFID chips, which will quickly take on major economic importance owing to the wide range of applications for which they may be used,
