To podchwyci sygnał czipa i będziemy mogli go namierzyć.
Then it'll pick up the chip, and we'll be able to track his movement.
Niemniej generuje to również koszty, a po konsultacjach z użytkownikami ustaliliśmy, że sektor ogrodniczy najlepiej skorzysta na prostej, trwałej, kosztowo wydajnej i praktycznej funkcjonalności czipa.
However, this also drives costs and in consultations with customers we found that the horticultural industry is best helped with a simple, durable, cost efficient and practical functionality of the chip.
Kalibracja sprzętu umożliwia regulację wewnętrznego czipa przetwarzania obrazu monitora bez konieczności zmiany danych wyjściowych karty graficznej, dzięki czemu wyświetlane obrazy są zgodne z oryginalną zawartością bez wpływu ustawień graficznych.
Hardware calibration allows you to adjust the monitor's internal image processing chip without changing the graphics card output data, keeping displayed images consistent with the original content without being affected by graphic settings.
Kto mówi, że będę miał właściwy rodzaj czipa?
Who's to say I'm close to having the right kind of chip?
Chce mi się śmiać i naprawdę się śmieję, kiedy patrzę na wszystko, co się dzieje z technologią, transhumanizmem, kiedy słyszę, że wszczepienie komputerowego czipa do mózgu, bądź poślubienie robota czy robienie tym podobnych rzeczy uważa się za postęp.
I have to laugh, I really laugh when I look at everything that's happening with technology, transhumanism, when they think implanting a computer chip into your brain or getting married to a robot or anything like that is advanced.
Jeżeli pies lub kot nie był szczepiony należy doliczyć koszt szczepień oraz znakowania (wszczepienie czipa psu lub kotu).
If the dog or cat was not vaccinated, the cost of vaccination and marking should be added (implantation of a dog or cat's chip).
Wygląda jak kawałek silikonowego czipa.
Appears to be a piece of a silicone chip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
