Przejazd autobusem dziennym tylko z kartą z czipem nabytą w specjalnym biletomacie.
Travel by day bus only with a card with a chip purchased in a special ticket machine.
Pracuję nad tym czipem od lat.
I've been working on this chip for years.
Istnieje bowiem ryzyko, że ktoś poza zaczipowaną kobietą mógłby przejąć kontrolę nad czipem.
For, there is a risk that somebody beside a chipped woman could take over control on a chip.
Bransoletka z czipem, jej przeznaczenie i używanie
Chip bracelet, its purpose and use
Obszar styku między czipem a powierzchnią natarcia jest mały, a naprężenie końcówki narzędzia jest duże.
The contact area between the chip and the rake face is small, and the tool tip stress is large.
za zgubienie bransoletki z czipem albo zniszczenie jej części elektronicznej w przypadku osób dorosłych - 45 €
for lost chip bracelets or damaged electronic parts thereof for adults/seniors - 45 €
Liczba sprzedawanych biletów oraz wydawanych bransoletek z czipem powinna odpowiadać liczbie osób faktycznie wchodzących przez bramkę.
The number of sold tickets and the number of issued chip bracelets shall match the actual number of persons entering through the access gates.
Sprzedaż usług opieki nad dziećmi oraz ich zaprzestanie, tj. momenty rozpoczęcia i zakończenia świadczenia usług, notuje się na bransoletkach z czipem rodziców albo innych osób dorosłych odpowiedzialnych na dzieci.
Purchase and termination of child care services, i.e. moments of beginning and end of services, shall be recorded in chip bracelets of parents or adults responsible for the children.
Pies z czipem w uchu?
A dog with a chip in her ear?
osoby bez bransoletki z czipem
persons without a chip bracelet
Zdigitalizowane, łącznie z czipem.
Digital everything, including the chip.
Ochrona dzwonka przed rdzą, czipem itp.
Type: from rust, chip etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
