We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or regular
that regular
and regular
Czas powinien być spędzany jakościowo, przy czym nie zawsze musi to oznaczać długie dyskusje o światopoglądzie czy regularne organizowanie rodzinnych spotkań, by budować dobre relacje z bliskimi.
Time should be spent qualitatively, but this does not always mean long discussions about the worldview or regular organization of family meetings to build good relationships with your loved ones.
Władza administracyjna sprawdza, czy regularne kontrole są przeprowadzane przez jednostkę kontroli w celu dopilnowania, aby wszystkie tunele objęte zakresem niniejszej dyrektywy spełniały jej przepisy.
The administrative authority verifies that regular inspections are carried out by the inspection entity to ensure that all tunnels falling within the scope of this directive comply with its provisions.
Proszę opisać, w jaki sposób, zgodnie z art. 11, właściwy organ sprawdza, czy regularne sprawozdania z wyników monitorowania są
Please describe how, in accordance with Article 11, the competent authority is verifying that regular reports on monitoring results are
Aktywność intelektualna, jak choćby szachy, czy regularne interakcje społeczne wiążą się z redukcją ryzyka AD, co wynika z badań epidemiologicznych.
Intellectual activities such as playing chess or regular social interaction have been linked to a reduced risk of AD in epidemiological studies, although no causal relationship has been found.
Ochrona budynku, profesjonalnie dobrane systemy monitoringu czy regularne patrole całego obiektu - zrobimy wszystko, by zapewnić Twojemu zakładowi maksimum bezpieczeństwa.
Building protection, professionally selected monitoring systems, or regular patrolling of the entire facility - we will do anything to make sure that your plant is provided with maximum security.
Prewencja[edytuj] Aktywność intelektualna, jak choćby szachy, czy regularne interakcje społeczne wiążą się z redukcją ryzyka AD, co wynika z badań epidemiologicznych.
Intellectual activities such as playing chess or regular social interaction have been linked to a reduced risk of AD in epidemiological studies, although no causal relationship has been found.
Co według Ciebie jest ważniejsze, zdrowa dieta czy regularne ćwiczenia?
What do you think is more important, a healthy diet or regular exercise?
Ludzie angażujący się w aktywność intelektualną, jak czytanie, gry planszowe, krzyżówki, gra na instrumentach muzycznych czy regularne kontakty społeczne, wykazują zmniejszone ryzyko choroby Alzheimera.
People who engage in intellectual activities such as reading, playing board games, completing crossword puzzles, playing musical instruments, or regular social interaction show a reduced risk for Alzheimer's disease.
Prewencja[edytuj | edytuj kod] Aktywność intelektualna, jak choćby szachy, czy regularne interakcje społeczne wiążą się z redukcją ryzyka AD, co wynika z badań epidemiologicznych.
Prevention[Intellectual activities such as playing chess or regular social interaction have been linked to a reduced risk of AD in epidemiological studies, although no causal relationship has been found.
Testowanie a adiustacja: Co jest lepsze - regularne testy czy regularne adiustacje?
Test and Adjustments: What is best, regular tests or regular adjustments?
Pojedyncza przesyłka czy regularne usługi dostawcze?
Single Shipment or Regular Shipping?
Na przykład ograniczenie spożycia soli czy regularne ćwiczenia fizyczne.
For example, reducing salt intake and regular exercise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
