Vertaling van "dż" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zbyt krótkie wędzidełko może utrudniać wytworzenie prawidłowego brzmienia głosek sz, ż, cz, dż oraz głoski r.
Too short frenulum may hinder the formation of the correct tone sounds s, f, cz, dż and r sounds.
Problemy z zapisywaniem spółgłosek zwarto-wybuchowych i szczelinowych, np.:ś - si, ć - ci, dz - dzi, dż.
Problem with writing and recognition the fricative and plosive consonants, for example: ś - si, ć - ci, dz - dzi, dż.
Czasem na granicy przedrostka i rdzenia grupy dz, dż oznaczają nie afrykaty, ale oddzielne dźwięki, np. przedzimie, odzew, nadżerka; także rz z rzadka oznacza r+z np. marznąć, mierzić (tu mamy r+ź).
Sometimes, on the border of a prefix and a stem, the groups dz, dż do not denote affricates but separate sounds rather, e.g. be frozen', mierzić 'disgust' (we have r+ź here).
Połączenia ch, cz, dz, dź, dż, rz, sz oznaczają z reguły jeden dźwięk, tj. są dwuznakami. Np. kochać, czuwać, sadza, dżokej, chodź, marzyć, kosz.
The clusters ch, cz, dz, dź, dż, rz, sz denote one sound as a rule, i.e. they are digraphs, e.g. kochać, czuwać, sadza, dżokej, chodź, marzyć, kosz.
poprawna obsługa polskich znaków: dla rymu 'u' i 'ó' nie mają znaczenia, dwuznaki są uwzględniane jako jedna spółgłoska(dż, ch, sz itp.)
Correct handling Polish characters: the rhyme 'u' and 'yellow' do not matter, digraphs are considered as one consonant (dż, ch, s, etc.)
cz, dż, l, r, rz/ż, sz mają artykulację dziąsłową: angielskie s jest więc pośrednie między polskim s a sz.
The cz, dż, l, r, rz/ż, sz have alveolar articulation: the English s is between the Polish s and sz.
Chloe, zapomniałaś jednego z dż...
Chloe, you forgot one of the j...
Należy zwrócić uwagę, że w pewnych wyrazach mogą wystąpić połączenia liter dz, dż, rz nietworzące dwuznaku, tj. reprezentujące dwa odrębne dźwięki - przykłady poniżej.
You should note that some words can include the letter combinations dz, d ¿, rz not as digraphs, but as two separate sounds - examples below.
G brzmi zawsze jak "g" w "gad", nigdy jak "dż" w "dżem".
G is always as in "get", never as in "gem".
"G" wymawia się jak "dż".
The G is soft, like messenger.
"G" wymawia się jak "dż".
The "G" is soft, like "messenger".
Należy zwrócić uwagę, że w pewnych wyrazach mogą wystąpić połączenia liter dz, dż, rz nietworzące dwuznaku, tj. reprezentujące dwa odrębne dźwięki.
Note that in certain words there may be combinations of the letters dz, dz, rz, which do not form a double character, but represent two different sounds.
Sekwencje "dz", "dĽ", "dż" oznaczaj± afrykaty, jednak w pewnych wyrazach reprezentuj± 2 dĽwięki.
disgust; pall The clusters "dz", "d1/4", "d ¿" means affricates, but in some words they denote two sounds.