realizacji porozumień/umów z podmiotami zewnętrznymi (dane powierzone przez inne podmioty - administratorów danych osobowych),
implementation of agreements/contracts with external entities (data entrusted by other entities - personal data controllers)
Firma dokłada wszelkich starań aby dane powierzone przez Klienta były bezpieczne, aby osoby nieuprawione nie miały do nich dostępu, były użyte tylko w celu realizacji zamówienia oraz dokumentacji księgowej.
The Company makes every effort to ensure that the data entrusted by the Client is secure, that unauthorised persons do not have access to it, and that it is used only for the purpose of processing the order and accounting records.
Ponadto wyraźnie zaznaczamy, że będziemy przekazywać rzeczonym podmiotom zależnym dane powierzone nam przez użytkowników w związku z segmentem gospodarczym nadzorowanym przez jeden z naszych podmiotów zależnych.
Furthermore, we expressly point out that we will forward the data that you have relinquished to us in conjunction with a business segment supervised by one of our subsidiaries to these subsidiaries.
Czy moje dane powierzone IAI będą bezpieczne?
Are my data safe and secured?
Inne dane powierzone Spółce w celu realizacji umów o współpracy
Other data entrusted to the Company for the purpose of performance of cooperation agreements
W tym celu przyjęliśmy Politykę Prywatności regulującą sposób, w jaki zbieramy, wykorzystujemy, ujawniamy i chronimy dane powierzone Art of Living poprzez internet.
To support this commitment, we have adopted a Privacy Policy that guides how we collect, use, disclose, update and protect the information you provide online to the Art of Living.
Dane powierzone nam przez użytkownika mogą być dalej przetwarzane i przekazywane podmiotom zależnym spółki EagleBurgmann Germany na potrzeby, na które użytkownik powierzył nam swoje dane.
The further processing of the data you have relinquished to us and possibly the transfer to EagleBurgmann Germany subsidiaries will only occur for the purpose to which you have relinquished this data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.