Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dane za
Vertaling van "dane za" in Engels
Firma sprzedała nasze dane za marne grosze, praktycznie oddając je za darmo.
The company sold our data for a princely sum, practically giving it away.
Również dane za pierwsze cztery miesiące zostały skorygowane w dół.
Also the data for the first four months has been revised downwards.
W zestawieniu przedstawiono dane za obydwa półrocza.
Here the figures for both half year periods are displayed.
Podaje się w nim również dane za poprzedni rok.
It shall also indicate the figures for the previous year.'
Procesory to firmy, które na nasze żądanie przetwarzają dane za nas.
Processors are companies that upon our request process the data for us.
Każdy wiersz w raporcie zawiera dane za jeden dzień.
Each row in the report contains data for one day.
Użytkownicy mogą przeglądać dane za poszczególne kwartały i lata.
Users may review the data for particular quarters and years.
Należy także podać dane za poprzedni rok.
It shall also indicate the figures for the previous year.'
Należy pamiętać, że są to dane za I kwartał tego roku, a więc nie obejmują one szkód powodziowych.
It should be noticed that these are the data for the first quarter of this year, so they do not comprise the flood-related claims.
Z uwagi na charakterystykę zaimplementowanych algorytmów ważne jest, aby zapewnić na środowisku produkcyjnym dobrej jakości dane za jak najdłuższy okres.
Due to the characteristics of the implemented algorithms, it is important to ensure good quality data for the longest period in the production environment.
W aneksie do części tabelarycznej uwzględniono dodatkowo dane za 2013 r.
The annex to the tabular part includes additional data for 2013.
Oczywiście, na to, aby sprawdzić wszystkie dane za rok lub dłuższy okres, potrzebował sporo czasu.
Of course, to check all the data for the year or other period, it will take a lot of time.
Pełne dane za ubiegły rok będą znane jesienią br.
Detailed data for 2008 will be available this autumn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dane za bevatten
odpowiedzialność za dane n.
data ownership
"With data ownership comes the responsibility to ensure data accuracy and security."
wprowadzać dane za pomocą klawiatury v.
keypunch
"She keypunches the information into the system every morning."
bez opłat za dane n.
zero-rating
"The company offers zero-rating for certain streaming services."
Synoniemen voor dane za in het Pools
Suggesties
Resultaten: 632. Exact: 632. Verstreken tijd: 86 ms.
