Chętna osoba do naszego Danse Macabre.
Azylium to drugie poza blogiem Danse Macabre miejsce w sieci, gdzie regularnie się udzielam.
Azylium this is the second addition to the blog Danse Macabre place on the web where I write regularly.
A moim blogu DansE MacabrE opublikowałem kolejny wpis o budowie dioramy z fałszywą perspektywą.
On my blog DansE MacabrE I published the next entry about building dioramas with a false perspective.
i świętowałem 7 rocznicę powstania bloga DansE MacabrE.
and I celebrated the 7th anniversary of the blog DansE MacabrE.
Jak zapewne szanowne państwo-draństwo zauważyło, częstotliwość postów publikowanych na DansE MacabrE w ostatnich tygodniach nieco się zmniejszyła.
As you may have noticed, the frequency of posts posted on DansE MacabrE has decreased slightly in recent weeks.
Lider grunge'owo-alternatywnego Danse Macabre, które założył w 1996 roku.
The leader of grunge alternative Danse Macabre, which he founded in 1996.
Wówczas korzystając z wolnej chwili zrobiłem zdjęcia zestawów, a dziś z kilkumiesięcznym opóźnieniem publikuję je na blogu DansE MacabrE.
Then, taking advantage of the free time I took pictures of sets, and today with a few months delay I publish them on the blog DansE MacabrE.
Jak zapewne zauważyliście przeglądając zdjęcia na DansE MacabrE przycinam fotografie tak, by szerokość była równa lub większa od wysokości.
As you probably noticed when browsing photos on DansE MacabrE, I trim the photos so that the width is equal to or greater than the height.
Cieszy mnie to tym bardziej, że na co dzień nie rozpieszczacie mnie komentarzami i czasami patrząc na obracający się licznik odwiedzin zastanawiam się czy ktoś poza botami zagląda na Danse Macabre?
I am glad that the more that every day do not spoil me comments and sometimes looking at rotating counter wonder if anyone outside bots looks on Danse Macabre?
Dziś pozwoliłem sobie przygotować krótkie, roczne podsumowanie, w którym przypomnę zarówno wam jak i sobie kilka ważniejszych wydarzeń z 2016 roku, które miały miejsce na DansE MacabrE.
Today I allowed myself to prepare a brief annual summary, which remind both you and me a few important events from 2016 that took place on the DansE MacabrE.
W maju na łamach bloga Danse Macabre opublikowałem 32 wpisy, a więc nieco więcej w 2015 roku.
In May on my blog Danse Macabre posted 32 entries, which is slightly more as in 2015.
Dzięki Wam niedawno mogłem świętować 1.500.000 wyświetleń bloga DansE MacabrE.
Thanks to you, I've recently been able to celebrate 1,500,000 views of the DansE MacabrE blog.
June. W czerwcu na łamach bloga Danse Macabre opublikowałem 32 wpisy, a więc nieco więcej w 2015 roku.
In June on my blog Danse Macabre I posted 32 entries, which is slightly more as in 2015.
