Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dany obszar
Vertaling van "dany obszar" in Engels
uzgodnienia dotyczące sprawdzenia, że dany obszar nie jest zagrożony chorobą.
the arrangements for verifying that the area concerned remains free from the disease.
Premia za karczowanie może być przyznana jedynie, jeśli dany obszar spełnia następujące warunki
The grubbing-up premium may be granted only if the area concerned complies with the following conditions
Jeżeli nie jest to możliwe, należy namoczyć dany obszar wodą w celu usunięcia brudu, najlepiej bez ingerencji mechanicznej.
If that is not possible, soak the area concerned with water in order to remove the dirt without mechanical help if at all possible.
istnieją przesłanki wskazujące na to, że rośliny te zostały zakażone przed ich wprowadzeniem na dany obszar
there is an indication that those plants were infected before their introduction into the area concerned
uzgodnienia w zakresie kontroli przyjęte w celu weryfikacji, czy dany obszar nadal pozostaje wolny od choroby.
the control arrangements for verifying that the area concerned remains free from the disease.
Meteorolodzy badają dany obszar geograficzny, aby dokładnie prognozować wzorce pogodowe.
Meteorologists study the geographic area to predict weather patterns accurately.
Poprzez nacisk na dany obszar lub punkt jest stymulowany właściwy narząd.
Pressure on a given area or point is stimulated specific organ.
Procedury są wykonywane wówczas, gdy kursor opuszcza dany obszar.
Procedures are carried through when the pointer exits a region.
Znajomość ukształtowania terenu jest kluczowa przy rozważaniu klęsk żywiołowych, które mogą dotknąć dany obszar.
Geography is essential when considering the natural disasters that can impact an area.
Silny prąd zstępujący może wystąpić, gdy przez dany obszar przechodzi front chłodny.
A powerful downdraft can occur when a cold front moves through an area.
Zdolność organizmu kolonizującego do szybkiego rozmnażania pozwala mu zdominować dany obszar.
The coloniser's ability to multiply allows it to dominate the area.
Aby złożyć skargę, skontaktuj się z funkcjonariuszem służb porządkowych odpowiedzialnym za dany obszar.
To file a complaint, contact the enforcement agent responsible for the area.
Następnie należy osuszyć i oczyścić dany obszar z bakterii.
Next, the area must be drained and cleaned of bacteria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dany obszar in het Pools
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 43 ms.
