Protokoły kolejkowania są niezbędne do efektywnego zarządzania danymi w sieciach komputerowych.
Queuing protocols are essential for managing data in computer networks effectively.
Komisja pociągnęła ich do odpowiedzialności za manipulowanie danymi w oficjalnych raportach.
The commission took them to task for manipulating data in official reports.
Liczy się to, w jaki sposób zarządzać danymi w całym procesie.
What matters is how you manage your data in the entire process.
Pojęcia te są stosowane w transakcjach, które manipulują danymi w bazie danych.
These concepts are applied on transactions, which manipulate data in a database.
Użytkownik zyskuje obszerną analitykę oraz pracę z danymi w czasie rzeczywistym.
The user gains extensive analytics and work with data in real time.
Bufor kołowy może pomóc w zarządzaniu napływającymi danymi w systemach czasu rzeczywistego.
A circular buffer can help manage incoming data in real-time systems.
Zaimplementowaliśmy listę wiązaną do zarządzania dynamicznie zmieniającymi się danymi w naszym programie.
We implemented a linked list to manage dynamically changing data in our program.
Kierowca otrzymuje paragon z podanymi danymi w dwóch egzemplarzach.
The driver receives a receipt with the given data in two exemplars.
Podziel się danymi w zespole lub z klientem.
Share data in a team or with a customer.
Zarządzaj dokumentami, modelami i danymi w chmurze.
Manage documents, models and data in the cloud.
Aby to uczynić, musimy dysponować danymi w formie cyfrowej.
To do all that, we need the relevant data in digital form.
Funkcję dynamicznego powiązania danych z rysunku z odpowiednimi danymi w tabeli.
Function dynamically linking data from a drawing with the data in the table.
Zarządzaj obrazami i innymi danymi w osobnych panelach przesuwnych w obrębie jednego układu.
Manage images and other data in separate slide panels all within the same layout.