Wspomnij o darmowym jedzeniu na zebraniu, a wszyscy pojawią się w mgnieniu oka.
Mention free food at the meeting and everyone will appear like a shot.
Otworzyli swoją pierwszą restaurację z wielką pompą, z darmowym szampanem i czerwonym dywanem.
They opened their first restaurant big style, with free champagne and a red carpet.
Adium jest darmowym komunikatorem dla MacOS, obsługującym różne protokoły komunikacyjne.
Adium is a freeware messenger for MacOS that can handle several messaging protocols.
Po ogłoszeniu z darmowym wstępem, muzeum zapełniło się w ciągu kilku minut.
Following the announcement of free admission, the museum was mobbed within minutes.
Skype jest darmowym programem, który może pobrać każdy użytkownik.
Skype is a free program that can be downloaded by any user.
Jako wpadający z buta na imprezę, cieszył się darmowym jedzeniem i piciem bez zaproszenia.
As a party crasher, he enjoyed the free food and drinks without any invitation.
Po darmowym okresie próbnym zdecydowałem się zasubskrybować newsletter, aby otrzymywać aktualizacje.
After the free trial, I decided to subscribe to the newsletter for updates.
Jest to płatny staż, zwykle z darmowym zakwaterowaniem i jedzeniem.
This is a paid internship usually with free accommodations and eats.
Są tam dwa główne terminale, które połączone są ze sobą darmowym autobusem.
There are two terminals, which are connected by a free shuttle bus.
Gdy tylko wspomnieli o darmowym jedzeniu, wszyscy nadstawili ucha.
As soon as they mentioned free food, everyone pricked up their ears.
Bab.la jest nie tylko profesjonalnym i całkowicie darmowym słownikiem on-line.
Bab.la is not only a professional and completely free online dictionary.
Co tygodniowe imprezy w lokalnej dyskotece-pubie z jednym darmowym napojem.
Each week a party in a local pub-disco with one free drink.
Zajmie się znalezieniem hotelu z darmowym parkingiem na nasz pobyt.
She will see about finding a hotel with free parking for our stay.