Pułap de minimis jest zbyt niski, by chronić ten sektor.
The de minimis ceiling is too low to safeguard the sector.
Na tej podstawie margines zaniżania cen byłby na poziomie de minimis.
On this basis, the underselling margin would be de minimis.
Ustalono, że margines dumpingu znacznie przekracza poziom de minimis.
The dumping margin found was significantly above the de minimis level.
Co więcej ocenie należy poddać zgodność z odpowiednimi zasadami "de minimis".
Compliance with the relevant de minimis rules has also to be assessed.
W przypadku kwot de minimis nie będzie wymagane udzielenie informacji.
No information will be requested on such de minimis amounts.
Należy dokonać przeglądu tej dyskryminacji sektora rolniczego w rozporządzeniu de minimis.
This discrimination of the agricultural sector in de minimis regulation should be reviewed.
Twierdzą, że efekt netto tych zwolnień utrzymuje się na poziomie de minimis.
They argue that the net effect of these exemptions is de minimis.
Również objęty przeglądem margines podcięcia cenowego pozostawał nadal znacznie powyżej poziomu de minimis.
Also the revised undercutting margin still remained well above the de minimis level.
Zmiany poziomów de minimis nieuchronnie wpłyną destrukcyjnie na jeden z tych sektorów.
Changes to De Minimis levels will inevitably disturb one of these sectors.
Całkowita wielkość importu pozostała jednak poniżej poziomu de minimis.
Nevertheless, the total import volumes remained below de minimis level.
Wszystkie marginesy dumpingu znacznie przekraczały poziom de minimis.
All dumping margins were significantly above the de minimis level.
Wszystkie ustalone marginesy znacznie przekraczają poziom de minimis.
All margins established are significantly above the de minimis level.
Chodzi o tzw. pomoc de minimis.
This is the so-called de minimis aid.