Posiadanie ochrony przed debetem daje spokój ducha w nagłych sytuacjach finansowych.
Having overdraft protection provides peace of mind during financial emergencies.
Doceniam usługę ochrony przed debetem w moim banku; ułatwiła mi planowanie budżetu.
I appreciate my bank's overdraft protection; it's made budgeting easier for me.
Podpowie ile pieniędzy możesz wydać każdego dnia aby na koniec miesiąca nie obudzić się z debetem na koncie.
Will tell, how much money you can spend each day, so as in the end of the month not wake up with the debit on your account.
Jak już wspomniano, saldo otwarcia definiuje się jako różnicę między debetem a pożyczką określonego rachunku na podstawie poprzednich operacji na koniec okresu sprawozdawczego.
As already mentioned, the opening balance is defined as the difference between the debit and the loan of a certain account on the basis of previous operations at the end of the reporting period.
Ochrona przed debetem może uchronić cię przed wysokimi opłatami w przypadku niespodziewanych wydatków.
Overdraft protection can save you from incurring high fees during unexpected expenses.
Planując budżet, zawsze uwzględniała możliwe sytuacje skutkujące debetem.
While budgeting, she always accounted for possible overdraft situations.
Oferowali linię kredytową, aby pomóc zarządzać potencjalnym debetem.
They offered a line of credit to help manage any potential overdraft.
Jej konto osobiste oferuje ochronę przed debetem na wypadek nieprzewidzianych wydatków.
Her chequing account offers overdraft protection for emergencies.
Na koniec miesiąca naliczono opłatę za ochronę przed debetem.
There was a chg at the end of the month for overdraft protection.
Wielu ludzi nie docenia, jak przydatna może być ochrona przed debetem, dopóki jej nie potrzebują.
Many people overlook how useful overdraft protection can be until they need it.
Może to będzie odpowiedź na wszystkie moje problemy z debetem!
Could have been answer to all my overdraft problems!
Bancontact to karta z debetem natychmiastowym, dostępna wyłącznie na terenie Belgii.
Bancontact is a direct debit card available only in Belgium.
Więc co zamierzasz zrobić z debetem, Harry?
So, what are we going to do about the overdraft, Harry?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
