Vertaling van "debian-bugs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak zwykle Dni będą koordynowane poprzez #debian-bugs w sieci freenode (np:), gdzie znajdziecie także odsyłacze do różnych przydatnych stron internetowych.
As usual it will be coordinated through #debian-bugs on freenode (i.e.) where you will find pointers to all the useful websites, too.
Kiedyś można było powstrzymać system śledzenia błędów od przekazywania wiadomości, którą otrzymał na adres debian-bugs poprzez dodanie linii X-Debian-PR: quiet w nagłówku wiadomości.
It used to be possible to prevent the bug tracking system from forwarding anywhere messages it received at debian-bugs, by putting an X-Debian-PR: quiet line in the actual mail header.
Jak zwykle, impreza będzie koordynowana na kanale IRC #debian-bugs na serwerze OpenProjects Network (IRC serwer).
As usual, the party will by co-ordinated in the #debian-bugs IRC channel on the OpenProjects Network (IRC server).
Przed zgłoszeniem wielu podobnych błędów należy też wysłać podsumowanie na listę debian-bugs-dist.
Before submitting many similar bugs you may also want to post a summary on debian-bugs-dist.
Zgłoszeniu zostaje nadany numer, osoba zgłaszająca otrzymuje potwierdzenie a zgłoszenie jest przekazywane na listę debian-bugs-dist.
This will then be given a number, acknowledged to the user, and forwarded to debian-bugs-dist.
Jeśli system śledzenia błędów nie wie kto jest opiekunem danego pakietu, przekaże zgłoszenie na listę debian-bugs-dist nawet jeśli użyto adresu maintonly.
If the bug tracking system doesn't know who the maintainer of the relevant package is it will forward the report to debian-bugs-dist even if maintonly was used.
Osoba zamykająca zgłoszenie, osoba która zgłosiła błąd oraz lista debian-bugs-closed otrzymają powiadomienie dotyczące zmiany statusu danego zgłoszenia.
The person closing the bug, the person who submitted it and the debian-bugs-closed mailing list will each get a notification about the change in status of the report.
Czasem konieczne jest wysłanie kopii zgłoszenia błędu gdzieś indziej niż na listę debian-bugs-dist i do opiekuna pakietu (zgłoszenie zwykle tam właśnie jest przekazywane).
Sometimes it is necessary to send a copy of a bug report to somewhere else besides debian-bugs-dist and the package maintainer, which is where they are normally sent.
te wiadomości są wysyłane do zgłaszającego i przekazywane do debian-bugs-dist, ale nie są wysyłane do opiekuna pakietu
these are also sent to the submitter and forwarded to debian-bugs-dist, but not to the package maintainer
Frank będzie aktywny na #debian-bugs zarówno na jak i przez cały czas (z wyjątkiem przerw systemowych) - będzie zarządzał całym przedsięwzięciem i nawoływał ludzi do brania w nim udziału.
He will be around in #debian-bugs on both and over the whole period of time (except for system recreation intervals) trying to keep the party going and appeal to all people to participate on it.
Akcja będzie koordynowana przez kanał IRC #debian-bugs na serwerze.
Coordination will take place on the IRC channel #debian-bugs on.
Spowoduje to, że system śledzenia błędów wyśle kopię Twojego zgłoszenia na adres a także na listę debian-bugs-dist.
This will cause the bug tracking system to send a copy of your report to the address(es) in the X-Debbugs-CC line as well as to debian-bugs-dist.
