Jest tylko dowód dedukcyjny.
There's only deductive proof.
Umysł dedukcyjny nie odpoczywa, Watson.
The deductive mind never rests, Watson.
Model hipotetyczno-dedukcyjny umożliwia naukowcom systematyczne testowanie ich pomysłów.
The hypothetico-deductive framework enables scientists to test their ideas systematically.
Proces dedukcyjny pozwolił jej połączyć punkty między różnymi teoriami.
The ratiocinative process allowed her to connect the dots between various theories.
Dedukcyjny charakter argumentacji uczynił ją przekonującą.
The inferential nature of the argument made it convincing.
Konstruowane na tej drodze formy przestrzenne i malarskie stanowiły w równym stopniu obiekt estetyczny co wizualny system dedukcyjny - studium konsekwencji dedukowanych ze zbioru formalno-plastycznych aksjomatów a priori.
Sculptures and paintings constructed in this manner were both aesthetic objects and a visual deduction system, a study of consequences deduced from a set of formal a priori artistic axioms.
Model hipotetyczno-dedukcyjny umożliwia krytyczną ocenę twierdzeń naukowych.
The hypothetico-deductive framework allows for critical evaluation of scientific claims.
Dlatego strona ta podsumowuje skrótowo najważniejsze fragmenty Konceptu Dipolarnej Grawitacji, dla uproszczenia i skrócenia prezentacji usuwając z nich niemal cały aparat dedukcyjny oraz opisy niemal wszystkich materiałów dowodowych.
Therefore this web page summarises briefly most vital parts of the Concept of Dipolar Gravity, for simplicity and in order to shorten presentations removing from them almost the entire apparatus of logical deductions and almost all evidence.
O mężczyźnie, który posiadał potężny dedukcyjny umysł.
A man she said was "in possession of a uniquely potent deductive mind."
O mężczyźnie, który posiadał potężny dedukcyjny umysł.
A man she said was "in possession of a uniquely potent deductive mind."
Przedstawiony wyżej dedukcyjny rodowód świadomości, jako kategorii istnienia powstałej wraz z materią z Jedynej Substancji, Ducha, pomimo swej intuicyjnej oczywistości, może na wielu robić wrażenie heurystycznej fikcji.
The above deductional lineage of consciousness, as a category of being which originated together with matter from the Only Substance, from Spirit, may produce the impression of being a heuristig fiction, despite its intuitional obviousness.
Myśli, ludzie, myśl. Dedukcyjny rozumowanie.
That would be too obviousi I grant you. Charismatic. Fiendishly gifted.
Jest tylko dowód dedukcyjny.
There's only deductive proof.