Vertaling van "defa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opracowany od roku 1951 przez DEFA, państwowe biuro konstrukcji broni.
Developed starting in 1951 by DEFA, the state weapons design bureau.
W dzisiejszych badaniach studia DEFA filmy z niewielką ilością kopii oraz niewielką liczbą widzów, odgrywają większą rolę niż produkcje odnoszące sukces wśród publiczności.
In today's research, the films of the DEFA studio, with their few copies and limited viewers, play a bigger part than the productions that are successful among audiences.
Specjalne podziękowania dla Makadamii i Mad Defa za przegląd artykułu i przydatne wskazówki podczas tworzenia.
Special thanks to Makadamia and Mad Def for the review and useful suggestions.
A naprzeciwko Monsieur Defa... jest Bryza.
And across from Monsieur Def... is Breeze.
Działka DEFA 552 wprowadzono do produkcji w 1954.
As the DEFA 552 it entered production in 1954.
W latach 50. i 60. był jednym z najlepszych reżyserów studia DEFA.
In the 1950s and 1960s he was one of the best directors in the DEFA studio.
W 1984 został zatrudniony jako reżyser w studio DEFA pracując jako asystent reżysera i aktor.
In 1984 was employed as director at the DEFA studio, and worked there as a director's assistant and actor.
W 1977 roku rozpoczął pracę jako asystent reżysera w telewizji NRD, następnie na tym samym stanowisku pracował w studiu filmowym DEFA, gdzie w późniejszym czasie zaczął pracować jako reżyser filmów fabularnych.
In 1977 he started working as assistant director in GDR television, after which he worked for the DEFA film studio in the same capacity, to later become a director of feature films there.
Państwowość NRD, rozwój, potknięcia, a wreszcie jego upadek zostały w filmach studia DEFA dokładnie udokumentowane i odzwierciedlały ówczesną rzeczywistość.
The GDR's statehood, development, lapses, and then its fall have been carefully documented in the DEFA film studios and they reflected the reality of that time.
Tematy filmów studia DEFA pokrywały się z nadrzędnymi tematami w NRD w latach 50. i 80.
The DEFA studio's film topics were in accordance with the topics most important in the GDR of the 1950s and 1980s.
prostownik pokładowy 48V z gniazdem DEFA; - system chłodzenia do silnika
'on- board 'battery charger 48V with DEFA socket; - different color of top
Działko DEFA 550 jest bardzo podobne do brytyjskiego ADENa i może strzelać tą samą amunicją.
The DEFA 550 is very similar to the British ADEN cannon, and can use the same ammunition.
prostownik pokładowy 48V z gniazdem DEFA; - rama galwanizowana
battery charger 'on- board' 48V with DEFA socket; - galvanized frame
