Vertaling van "delegat ds" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wymaga to wyjaśnienia, zwłaszcza że został ustanowiony delegat ds. Telewizji Trwam, którym jest abp Sławoj Leszek Głódź.
It requires explanation, especially that a delegate for the Television Trwam was assigned, who is archbishop Sławoj Leszek Głódź.
Jako delegat ds. przedstawicielstw papieskich w Sekretariacie Stanu miałem obowiązki, które nie ograniczały się do nuncjatur apostolich, ale także obejmowały personel Kurii Rzymskiej (zatrudnienie, awanse, procesy informacyjne dotyczące kandydatów do episkopatu itd.)
As Delegate for Pontifical Representations in the Secretariat of State, my responsibilities were not limited to the Apostolic Nunciatures, but also included the staff of the Roman Curia (hires, promotions, informational processes on candidates to the episcopate, etc.)
Eucharystii przewodniczył ks. Calixte Ukwitegetse, delegat ds. Rodziny Salezjańskiej.
The Eucharist was presided by Fr Calixte Ukwitegetse, Delegate for the Salesian Family.
Ks. Maria Charles, delegat ds. duszpasterstwa młodzieży, wskazał na potrzebę przemyślenia systemu wychowawczego i uwzględnienia niektórych kwestii dotyczących młodzieży, takie jak integracja społeczna.
Fr Maria Charles, Delegate of Youth Ministry, then expressed the need to rethink the educational system and to consider some issues concerning young people, such as social inclusion.
Ks. Pierluigi Lanotte, delegat ds. komunikacji społecznej IME, zechciał postawić na tę grupę młodych pasjonatów i w ten sposób powstał startup "IME Comunicazione", który dzisiaj liczy 11 osób, a który będzie się rozrastać.
Fr Pierluigi Lanotte, delegate of the IME Social Communications, wanted to bet on this group of young people and that's how IME Comunicazione was born. It now has 11 members and aims to grow.