Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demonstrowanie
Vertaling van "demonstrowanie" in Engels
Poprzez demonstrowanie dyktatu siły mieli nadzieję wynegocjować pokój bez rozlewu krwi.
By demonstrating a big stick, they hoped to broker peace without bloodshed.
Niestety, wartość dodana i jej demonstrowanie to dwie różne sprawy.
Unfortunately, adding value and demonstrating it are two different things.
Zalecamy jednak nie tylko wyjaśnianie tych rzeczy, ale także ich demonstrowanie.
However, we recommend not only explaining these things but also demonstrating them.
Programowanie na żywo umożliwia programistom demonstrowanie swoich umiejętności, jednocześnie ucząc innych.
Live coding allows programmers to demonstrate their skills while teaching others.
Nauczyciel pochwalił ucznia za demonstrowanie zdrowego rozsądku podczas debaty.
The teacher praised the student for demonstrating good sense during the debate.
Trudno w takich warunkach o demonstrowanie solidarności fiskalnej między poszczególnymi krajami unii walutowej.
In these conditions it is difficult to demonstrate fiscal solidarity between different currency member countries.
Teraz jest czas na demonstrowanie tego.
Now is the time to demonstrate it.
Role play "teacher" to nie to samo, co demonstrowanie praktyk i omawianie akcesoriów na sesji dla początkujących.
Role play "teacher" is not the same as demonstrating practices and discussing accessories during the session for beginners.
Wśród nich można wymienić zarówno demonstrowanie poprawnej techniki wykonywania konkretnych ćwiczeń, jak i właściwy przebieg całej sesji treningowej.
These include both demonstrating the correct technique of performing specific exercises and the proper course of the entire training session.
Większość zaleca także wciąganie uczniów w dyskusje na temat problemów związanych z ochroną środowiska oraz demonstrowanie praktycznych zastosowań nauk ścisłych w życiu codziennym.
Most also recommend engaging students in discussions on environmental concerns and demonstrating practical applications of science in daily life.
Jednak zwierzęta w klatkach czy na wybiegach są ewidentnie ograniczane w przyrodzonych im możliwościach i potrzebach, podczas gdy ludzie wydają się rozkwitać poprzez demonstrowanie opanowywania swojej i cudzej zwierzęcości.
However, animals in cages or in runs have their inborn possibilities and needs evidently limited, when humans seem to flourish through demonstrating ability to control theirs and others animalism.
odstraszanie i powstrzymywanie, czyli - utrzymywanie i demonstrowanie politycznej jedności, determinacji, zdolności i gotowości do działania w uzgodnionych obszarach bezpieczeństwa
Deterrence and containment, i.e. maintaining and demonstrating political unity, determination, capability, and readiness to act within the agreed security areas
To, na co musimy być przygotowani, to na demonstrowanie niedrogich systemów, które grają wyraźnie lepiej niż to, co ludzie już mają w swoich samochodach, komputerach, kinach domowych itp.
To do that we have to be able to demonstrate an affordable system that clearly sounds better than what people already have in terms of their car stereo, computer audio, home theater, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die demonstrowanie bevatten
Synoniemen voor demonstrowanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 39 ms.
