Zebrała się na odwagę i w końcu poszła sama do dentysty.
She plucked up her courage and finally went to the dentist alone.
Otrzymałem grzeczną notatkę od mojego dentysty o zbliżającej się wizycie.
I received a friendly reminder from my dentist about my upcoming appointment.
Zauważyła, że po ostatniej wizycie u dentysty tworzy się afta.
She noticed a mouth ulcer forming after her recent dental visit.
Ciągły, dokuczliwy ból zęba sprawił, że żałował pominięcia kontroli u dentysty.
The constant nagging toothache made him regret skipping his dental check-up.
Jeszcze nie zabrała się za wizytę u nowego, polecanego przez wszystkich dentysty.
She hasn't got round to visiting the new dentist everyone recommends yet.
Znowu siedzi mi na karku, żebym poszedł w tym miesiącu do dentysty.
She's on my tail again about visiting the dentist this month.
Czekając u dentysty, moje myśli błądzą po tropikalnych plażach.
While waiting at the dentist, my mind is wandering to tropical beaches.
Naglą wizyta u dentysty wyszła mnie drożej, niż się spodziewałem zapłacić.
The emergency dentist visit set me back more than I expected to pay.
Wizyta u dentysty zawsze sprawia, że czuję się jak owca na rzeź.
Going to the dentist always makes me feel like a lamb to the slaughter.
Zepsuty ząb sprawiał mu nieznośny ból, dopóki nie odwiedził dentysty.
The diseased tooth caused him unbearable pain until he visited the dentist.
Zapytanie dentysty o próchnicę zębów może pomóc rozwiać wszelkie obawy, jakie masz.
Asking the dentist about tooth decay could help alleviate any concerns you have.
Mała dziewczynka zaczynała skomleć za każdym razem, gdy musiała iść do dentysty.
The little girl would whimper every time she had to visit the dentist.
Szum elektrycznej szczoteczki do zębów sprawił, że poczuła się jak u dentysty.
The whirring electric toothbrush made her feel like she was at the dentist.
