Kibice byli nakręceni, zanim derby w ogóle się zaczęły.
The fans were all fired up before the derby even started.
Dzieci z sąsiedztwa kłóciły się, kto wygra nadchodzące derby lokalne.
Kids in the neighborhood argued about who would win the local derby.
Każde derby to okazja do lokalnej dumy i prawa do chwalenia się.
Each subway series is a chance for local pride and bragging rights.
Emocje wśród zawodników rosną, gdy z każdym sezonem zbliżają się miejskie derby.
Excitement builds among players as the subway series draws closer every season.
Sobotnie derby lokalne to kluczowy mecz sportowy dla obu miejskich drużyn.
Saturday's local derby is a crucial sports match for both city teams.
Rada miasta promowała derby lokalne jako przyjazny, wspólnotowy mecz sportowy.
The city council promoted the local derby as a friendly community sports match.
Dla młodszych zawodników derby lokalne to ich pierwszy naprawdę intensywny mecz sportowy.
For younger players, the local derby is their first truly intense sports match.
Ekipy telewizyjne przyjechały wcześniej, by transmitować na żywo derby lokalne w całym kraju.
Television crews arrived early to broadcast the high-stakes local derby live nationwide.
Jego koń potknął się na starcie, więc skończył ostatni ze wszystkich w derby.
His horse stumbled at the start, so he finished dead last in the derby.
Postawmy mały zakład na derby, to oglądanie będzie ciekawsze.
Let's have a flutter on the derby; it'll make watching more exciting.
Jej ulubionym hobby jest stać się czołową łyżwiarką w lokalnej lidze roller derby.
Her favorite hobby is becoming a top skater in the local roller derby league.
Wygrała znaczną sumę pieniędzy, obstawiając zakłady na wyścigi konne podczas derby.
She won a significant amount of money betting on horse racing at the derby.
Koniarska wiedza mojej przyjaciółki pomogła jej wygrać zakłady na derby.
My friend's horsey knowledge helped her win the betting pool at the derby.
