Vertaling van "deshi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Więc młodzieńcze... jesteś jego deshi?
So, young man you are his deshi?
Więc młodzieńcze... jesteś jego deshi?
So, young man... you are his deshi?
Młody człowieku, jesteś jego "deshi?"
So, young man... you are his "deshi?"
Znalazł sobie nowego deshi.
You found yourself a new deshi.
W wieku 18 lat pan Toshihiro Obata został przyjęty jako uchi deshi w siedzibie głównej Yoshinkan Aikido w Tokio, gdzie mieszkał i uczył się u samego senseja Gozo Shiody.
At the age of 18, Mr. Toshishiro Obata was accepted as an uchi deshi (live in student) at the Yoshinkan Aikido Headquarters in Tokyo under the direct instruction of the founder Master Gozo Shioda.
To wtedy właśnie Mr Smith powiedział do mnie "Nie możesz spać w tych krzakach, przeprowadzisz się do dojo." a Mike dał mi swój klucz do budynku. Tak zrobiłem i zostałem tam celebrując najszczęśliwszy czas mojego życia przez sześć miesięcy jako uchi deshi.
It was Mike who give me his key to the building. I moved in, and I enjoined a happiest time of my life being uchi deshi for six months until I moved to the flat across a street.
Aruba Deshi Tera (Aruba drogocenny kraj) to hymn państwowy Aruby.
Aruba Dushi Tera (Aruba Sweet Land) is the national anthem of Aruba.
Znalazł sobie nowego deshi.
You found yourself a new deshi.
