Niespójność w jego historii rzuciła się w oczy doświadczonemu detektywowi.
The inconsistency in his story jumped out at the experienced detective.
Daj znać detektywowi, - że mój raport będzie miał na biurku.
Let the detective know my report will be on his desk.
Mój były mąż, Bart, zlecił detektywowi zbadanie całej rodziny.
My late husband Bart had his investigator research our whole family.
Chcę tylko wnieść zarzuty przeciwko detektywowi, który zabił mojego syna.
I just want to file charges against the detective who killed my son.
Chcę wnieść oskarżenie przeciwko detektywowi, który zabił mojego syna.
I just want to file charges against the detective who killed my son.
Wydaje mi się, że powiedziałeś detektywowi, że to było świętowanie.
I think you told the detective it was a celebration.
Zbyt szczegółowe alibi w rzeczywistości zdradziło go doświadczonemu detektywowi.
His overly detailed alibi actually gave him away to the seasoned detective.
Przywróć oddech memu synowi i nie rób krzywdy detektywowi.
Give my son his breath back and don't hurt the detective.
Powiedziałam detektywowi i jego żonie wszystko, co wiem.
I told the Detective and his wife all that I know.
A skoro przedstawiłeś mnie jedynemu detektywowi, którego znam...
And since you introduced me to the only detective i know...
Mówiłem ostatniemu detektywowi który umarł na atak serca.
I told the last detective who died of heart attack.
Joe, proszę, pomóż detektywowi, jeśli tylko będziesz mógł.
Joe, please assist the detective any way you can.
Pierwsza ofiara zawsze mówi detektywowi więcej niż inne.
The first victim always tells the detective more than any other.
