Bratobójcza dewastacja wzbudziła głębokie pragnienie pojednania wśród ocalałych.
The internecine devastation fostered a deep yearning for reconciliation among the survivors.
Ach, ale ta dewastacja wytworzy ogromny przypływ energii.
Ahh, but that devastation will create a tremendous flow of energy.
Najpierw zaczynamy od małych przestępstw takich jak dewastacja kontenerów na śmieci, czy kradzież telefonów.
First, start with small crimes such as destruction of trash cans or stealing phones.
Pomimo że pustynnienie i dewastacja gruntów są postrzegane jako globalne zagrożenia, wciąż brak jest szeroko akceptowanych metod diagnostycznych, które byłyby wykorzystywane w planowaniu i zwalczaniu tych zjawisk.
Despite the fact that desertification and land destruction are seen as global threats, there are still no widely accepted diagnostic methods for use in planning and combating them.
ubezpieczenie nośników danych, sprzętu, kostiumów, scenografii (ogień, kradzież, dewastacja, żywioły)
Insurance data storage media, hardware, the costumes, set design (fire, theft, vandalism, natural disasters)
Jaką rolę w tym złym samopoczuciu odgrywa nierówność, wyzysk i dewastacja środowiska?
What role do inequality, exploitation and environmental devastation play in this malaise?
Zrównoważony rozwój - niezrównoważona dewastacja rodowiska i jej skutki
Sustainable development - unbalanced devastation of the environment and its consequences
Wiesz, istnieją tych którzy twierdzą, że obecny dewastacja jest kara dla człowieka grzechy.
You know, there are those who think this current devastation is punishment for man's sins.
W tym mieści się również izolacja od natury i jej dewastacja realnie zagrażająca całej planecie.
This also includes isolation from nature and its devastation, which is a real threat to the entire planet.
Po tym następuje całkowita dewastacja, nie chcesz w ogóle czekać, ponieważ przestajesz widzieć znaczenie w oczekiwaniu.
After this comes complete devastation, you do not want to wait at all, because you stop to see the meaning in anticipation.
Wokoło przygnębienie, dewastacja, nieumiejętność.
All around despondency, devastation, impassability.
Aby ten spokój pozostał w stanie nienaruszonym warto zapobiec ewentualnym niebezpiecznym sytuacjom takim jak: kradzież, dewastacja, zalanie, spalenie.
For this peace to remain intact, it is worth to prevent possible dangerous situations such as: theft, devastation, flooding, burning.
Wzrost liczby ludności, wyczerpywanie się zasobów naturalnych, postępująca dewastacja środowiska w połączeniu z brakiem mechanizmów podejmowania działań o wymiarze globalnym, wskazują na nową, dramatycznie trudną sytuację, w której znalazła się ludzkość.
Population growth, depletion of natural resources, the progressive destruction of the environment, combined with the lack of mechanisms to take action on a global scale, indicate a new, dramatically difficult situation in which humanity found itself.