Vertaling van "dg echo" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Więcej informacji o powyższych ocenach na stronie internetowej DG ECHO.
For more details on these evaluations, refer to DG ECHO's internet site.
Natychmiast po otrzymaniu wiadomości o trzęsieniu ziemi uruchomiono system reagowania kryzysowego DG ECHO.
As soon as news of the earthquake broke, ECHO's emergency response system was mobilised.
Wydajność i skuteczność systemu kontroli, monitorowania i nadzoru DG ECHO
Efficiency and effectiveness of the ECHO control, monitoring and supervision system
DG ECHO była świadoma problemów z koordynacją pomocy i pracowała nad ich rozwiązaniem
DG ECHO recognised and worked to address problems of coordination
Do monitorowania i kontroli realizacji projektów DG ECHO wykorzystuje następujące instrumenty
In order to monitor and control project implementation, DG ECHO relies on the following mechanisms
DG ECHO będzie aktywnie wspierać przeprowadzanie tej reformy, tak aby zagwarantować poprawę międzynarodowych możliwości podejmowania działań humanitarnych i ich skuteczności.
DG ECHO will actively support this reform process to ensure that it improves the global humanitarian response capacity and efficiency.
DG ECHO przeprowadza co roku osiem do dziesięciu ewaluacji działań, ewaluacje te dotyczą obszarów geograficznych, partnerów i zagadnień tematycznych.
Every year, DG ECHO conducts between eight to ten evaluations of its operations on a geographical basis, on partners and on thematic issues.
Przegląd działań DG ECHO w zakresie pomocy humanitarnej 5
Overview of DG ECHO's humanitarian operations 5
W związku z tym staraliśmy się w trakcie negocjacji bronić niezależności DG ECHO oraz zapobiec próbom wykorzystywania pomocy humanitarnej do celów polityki zagranicznej.
We have therefore endeavoured, in the course of negotiations, to defend the independence of DG ECHO and to prevent any attempts to use humanitarian aid for foreign policy purposes.
Skontaktowano się z potencjalnymi partnerami mogącymi zapewnić natychmiastową pomoc finansową, a eksperci DG ECHO otrzymali dyspozycję wyjazdu do strefy objętej trzęsieniem przy pierwszej nadarzającej się sposobności.
Potential partners for fast-track funding with the capacity to provide immediate relief assistance were contacted and ECHO field experts were mobilised to travel to the earthquake zone at the first available opportunity.
DG ECHO nadal koncentrowała swoje wysiłki na dotarciu z informacjami do konkretnych odbiorców docelowych, szczególnie młodych ludzi i liderów opinii, poprzez udział w konferencjach i zaangażowanie w wystawy lub inne wydarzenia.
DG ECHO also continued to focus its efforts on communicating with specific target audiences, notably young people and opinion leaders through participation in conferences and involvement in exhibitions or in other public events.
czy projekty realizowane przez partnerów DG ECHO osiągnęły zamierzone rezultaty oraz czy krótkoterminowe działania na rzecz odbudowy były odpowiednio trwałe?
Did projects implemented by DG ECHO's partners achieve their expected results and were short-term rehabilitation actions adequately sustainable?
DG ECHO zaplanowała skupienie swoich działań w zakresie pomocy humanitarnej w niemal 90 krajach.
In 2013, ECHO focused its humanitarian aid in nearly 90 countries.
