Kiedy wzrastacie, wtedy dharma spływa w dół; oni stają się dharmiczni.
If you ascend, then dharma trickles down; they become dharmic.
I kiedy tak się dzieje, dharma zanika.
And when such things happen, the dharma goes down.
Prawdziwa dharma to poszukiwanie twojej prawdziwej tożsamości czyli rzeczywistości.
True dharma is a quest in search of your real identity or reality.
Nasza dharma nadal umożliwia prawidłowe działanie, nawet tutaj.
Our dharma still commands right action, even here.
I dharma czyli działanie stymulowane jest przez kama czyli pragnienie.
And dharma or action is prompted by kama or desire.
Ale dharma jest ponad mną i jest wieczna.
But Dharma is eternal, and far greater than I.
Tak więc, moi przyjaciele, dharma jest wyrazem, który ma wiele znaczeń.
Therefore, my friends, dharma is a word that has many meanings.
Zatem dharma znajduje się w centrum.
Therefore, dharma is at the centre.
Swami wyjaśnił, że jest to dharma.
Swami discussed how that was dharma.
Wasza dharma jest obecna, wasze przekonania są ugruntowane.
Your dharma is there, your sustenance is awakened.
Zatem dharma, działanie potrzebuje artha, pieniędzy.
So dharma, action, needs artha, money.
Człowiek powinien zachowywać się jak człowiek i jest to dharma.
A human being should behave like a human being; that is dharma.
Zwierzę zachowuje się jak zwierzę i jest to dharma.
An animal behaves like an animal; that is dharma.
