Wydawnictwo jest niesłychanie skromne i widać, że chodziło o zaoszczędzenie pieniędzy: to cieniutki digipack bez książeczki.
The album is incredibly modest and one can see that the aim was to save money: it is a thin digipack without a booklet.
Tylko cztery utwory (17 minut) a demo zostało opakowane w elegancki i profesjonalny digipack.
Just four tracks (17 minutes) and yet the demo comes in an elegant, professional digipack.
W 2004 roku wytwórnia Relapse ponownie wydała album jako digipack zawierający cztery dodatkowe nagrania na żywo.
In 2004, Relapse Records reissued Elegy as a digipak, featuring four live bonus tracks.
Wersja limitowana, digipack.
Limited version, digipack.
Krążek został wydany w luksusowy sposób, jako ośmioczęściowy digipack, z długim wywiadem i wieloma fotografiami.
Album was released as a deluxe 8-part digipack, that includes a long interview with maestro, and many photographs.
Podstawy znamy już z poprzednich recenzji, więc tylko przypomnę krótko, że płyty CD otrzymały znakomicie przygotowane pudełka typu digipack z książeczką.
We know the basic facts from the previous reviews, so let me just remind you briefly that the CDs were put in excellent digipack boxes with a booklet.
Ekskluzywny digipack CD z 36. stronicową książeczką.
Exclusive digipack CD with 36 pages booklet.
Limitowany digipack CD z dwoma bonusowaymi utworami.
Limited digipack CD with two bonus tracks.
Płyta może być wyprodukowana np. w formie koperty kartonowej, plastikowego pudełka, kartonowanego opakowania (tzw. digipack).
The CD can be produced as a paper envelope, plastic box, carton box (so called digipack) Individual choice of the repertoire
[PL] Płyta jest w oryginalnym pudełku (digipack), całość zafoliowana.
The CD is in the original packaging (digipack), all coverd by the wrapping film.
Płyta wydana została jako digipack z książeczką, w której znajdziemy krótki esej autorstwa Stanisława Soyki, a także spis utworów z dokładnym personelem w każdym z nich.
Album was released in a form of a digipack with an insert with Stanisław Soyka's short essay, track list with names of all artists for each of them.
W 2010 roku światło dzienne ujrzał długo oczekiwany trzeci krążek SAM - "Brainwasher", który został wydany jako limitowany digipack.
In 2010, the long awaited third album "Brainwasher" will be released as a limited digipack.
Płyta dostępna jest w postaci płyty Compact Disc (digipack i jewelcase), pliku cyfrowego mp3 lub WAV 16/44,1 i pojedynczego winylu 180 g.
BP RELEASES This album is available as Compact Disc (digipack and jewel-case), download (mp3 and WAV 16/44,1) and a single 180g vinyl.
