Należy cały czas mieć się na baczności, ponieważ z wieży również oddawane są strzały, które czołg odnotowuje na diodach umiejscowionych z tyłu.
You should be on your guard all the time, because the shots are also taken from the tower, which the tank records on LEDs located at the back.
Źródła światła zbudowane na tych diodach mają także bardzo ograniczone możliwości generowania mocy świetlnej ze względu na to, że jedna taka dioda ma określoną, bardzo niewielką moc.
Based light sources on these LEDs also have a very limited ability to generate light output due to the fact that one such diode has a certain, very small amount of power.
Należy pamiętać, że technologia oparta na diodach elektroluminescencyjnych znajduje się nadal w fazie rozwoju.
Keep in mind that the development of technology based on light-emitting diodes is still under development.
Jak już wspomnieliśmy wyżej cały proces rozpoczyna się w diodach - to one tworzą strumień światłowodowy, przy pomocy którego będzie można rozpocząć cięcie.
As we mentioned above, the whole process begins in the diodes - they create a fiber optic stream with which it will be possible to start cutting.
Zasada działania czujników optycznych oparta jest na dwóch diodach (transmitujących i odbierających).
The principle of optical sensors operation is based on two diodes (transmitting and receiving).
Dotychczas znane metody wyznaczania czasu komutacji zakładały szereg uproszczeń, jak na przykład liniową zmianę prądu fazowego, zerową rezystancję uzwojeń czy też pomijały spadki napięć na diodach.
Previously known methods for determining the commutation time assumed a number of simplifications, such as the linear variation of the phase current, zero winding resistance and neglected the voltage drops on the diodes.
konwersja fototermiczna (przetworzenie na ciepło) wykorzystywana w kolektorach słonecznych, diodach cieplnych, stawach słonecznych i helioelektrowniach,
photothermal conversion (transformation into heat) used in solar collectors, thermal diodes, solar ponds and helielectric plants,
Dla przykładu: zjawisko luminescencji elektrycznej wykorzystywane w najróżniejszych świetlówkach i diodach luminescencyjnych do zamiany prądu elektrycznego w światło, posiada przeciw-zjawisko w postaci zjawiska fotoelektrycznego jaki w fotokomórkach i fotoogniwach transformuje światło na prąd elektryczny.
For example, the existence of electrical luminescence utilized in fluorescent bulbs and in various light-emitting diodes to transform electricity into light, has a counter phenomenon in the form of the photoelectric effect that in photocells and solar panels transforms light into electricity.
Proszę odnieść się do znaku dodatniego (anoda +) i ujemnego (katoda -) na diodach.
Please refer to the positive (anode +) and negative (cathode -) sign on Leds.
Domieszka z domieszką ceru YAG jest powszechnie stosowana jako luminofor w lampach katodowych i białych diodach świecących oraz jako scyntylator.
Optical commonly used as a phosphor in cathode ray tubes and white light-emitting diodes, and as a scintillator.
W czasie trzyletniego programu naukowcy opracują nowe nanomateriały do zastosowań, między innymi, w fotowoltaice, fotodetektorach i organicznych diodach emitujących światło (OLED).
During the three-year project, the researchers will develop new nano-materials for use in photovoltaics, photo detectors and organic light-emitting diodes (OLEDs), among other things.
Pierwsza z grup związków wykazuje unikatowe właściwości elektronowe i fotofizyczne, druga jest obecnie badana pod kątem zastosowania jako warstwa aktywna w organicznych diodach elektroluminescencyjnych (OLEDs).
The first group of compounds exhibits unique electronic and photophysical properties, the second is currently being tested for use as an active layer in organic light-emitting diodes (OLEDs).
Diody SMD charakteryzują się szerokim kątem świecenia 180 stopni, a utrudniona możliwość zastosowania soczewek powoduje brak możliwości uzyskania innego kąta świecenia z żarówek bazujących na tych diodach.
SMD LEDs are characterized by a wide-angle 180 degree light and dented the possibility of the lens causes the inability to get a different angle of light bulbs based on these diodes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
