Dostarczyła pomiary długości, które były kluczowe dla naszych decyzji projektowych.
She provided footage measurements that were critical for our design decisions.
Do tej pory pogoda była idealna dla naszych zajęć na świeżym powietrzu.
So far, the weather has been perfect for our outdoor activities.
Wdrożenie silnego procesu zarządzania ryzykiem zmniejsza potencjalne zagrożenia dla naszych zysków.
Implementing a strong risk management process reduces potential threats to our earnings.
Kiedy projekt stanął, cięcia budżetowe stały się kulą niszczącą dla naszych marzeń.
As the project stalled, the budget cuts became a wrecking ball to our dreams.
Cena nabycia tych produktów jest kluczowa dla naszych prognoz finansowych.
The cost price of these products is essential for our financial forecasts.
Dodawanie szczegółów finansowych tylko zamąci w sprawie dla naszych słuchaczy.
Adding financial details here will only muddle the issue for our listeners.
Opady są niezbędne dla naszych zasobów wodnych, napełniając rzeki i jeziora.
Rains are essential for our water supply, filling rivers and lakes.
Nasza nowa strategia marketingowa to istne piekło dla naszych konkurentów.
Our new marketing strategy is hell on wheels for our competitors.
Komentowanie powieści było niezbędne dla naszych wskazówek do końcowego eseju.
Commenting on the novel was essential for our final essay preparations.
Ogród botaniczny w pełnym rozkwicie był nieustanną ucztą dla naszych oczu.
The botanical garden in full bloom was a continuous feast for our eyes.
Ściśle mówiąc, to rozwiązanie nie jest najbardziej efektywne dla naszych potrzeb.
Strictly speaking, that solution is not the most efficient for our needs.
Widząc prawdziwe wyniki sprzedaży, bańka pękła dla naszych planów ekspansji.
Seeing the real sales numbers, the bubble has burst for our expansion plans.
Woli on tę drugą opcję, która wydaje się bardziej praktyczna dla naszych potrzeb.
He prefers the latter option, which seems more practical for our needs.