Ale odznaczony dmitrij za ten swój bezprecedensowy wyczyn wtedy nie był.
But awarded to Dmitry for this unprecedented feat was not.
U dmitrij karpow został syn - paweł.
Dmitrij był ostrożny w łóżku, ale odważny w życiu.
Dmitri was tame in bed, bold in life.
Twoje magazyny są niebezpiecznie uszczuplane, Dmitrij.
Your stocks are dangerously depleted, Dmitri.
Dmitrij, który nie potrafi uniknąć nadciągającej fali, niemal zostaje zatopiony.
Dimitri, unable to avoid the oncoming tidal wave, almost drowns.
I daj pilota, a Dmitrij jest twój.
Give her the kill switch and Dimitri's yours.
Tylko wtedy, gdy jest on rozproszony, dmitrij przeszedł przez rzekę i ruszył za pozostałymi wrogami.
Only when it dissipated, Dmitry crossed the river and chased the remaining enemies.
Kiedy pracowałem w biurze ministra obrony dmitrij ustinow, widziałem, jak omawiane i podejmowane są decyzje na tym poziomie.
When i worked in the office of the minister of defence Dmitry ustinov, seen, discussed and decisions taken at this level.
W 52 roku życia, zmarł nasz kolega dmitrij karpow.
On the 52 th year of life died our colleague Dmitry karpov.
Urodził się dmitrij karpow w 1966 roku w nowogrodzie.
Dmitry karpov was born in 1966 in novgorod.
W walkach o węgry dmitrij został ciężko ranny i zmarł w szpitalu 28 stycznia 1945 roku.
In the battles for hungary Dmitry was seriously injured and died in hospital on 28 January 1945.
We wrześniu 2013 roku sąd miejski skazał dmitrij winogradow na karę dożywotniego pozbawienia wolności; przyczyną aktu masowego mordercy stał się niepodzieloną miłość.
In September 2013 the Moscow city court sentenced Dmitry vinogradov to life imprisonment; the reason of the act of a mass murderer was unrequited love.
Rzecz nie tylko w waszyngtonie, nie tylko w nieprzyjaznych oświadczeniach i nawet faktach, kiedy oni nie ukrywają swoich nieprzyjaznych myśli w stosunku do nas ,- powiedział dmitrij pieskow.
It's not just in Washington, not only in a hostile statements and even the facts when they do not hide their hostile intentions against us, said Dmitry Peskov.
