Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dnem morza
Vertaling van "dnem morza" in Engels
the bed of the
sub-seabed
Podczas naszego nurkowania zauważyliśmy płaszczkę diabelską szybującą nad piaszczystym dnem morza.
During our dive, we spotted a devil ray soaring above the sandy seabed.
W przypadku składowania geologicznego pod dnem morza monitorowanie powinno być bardziej przystosowane do niepewności i trudności eksploatacyjnych związanych z zarządzaniem technologią CCS w środowisku morskim.
In the case of geological storage under the seabed, monitoring should further be adapted to the un certainty and operational difficulties associated with managing CCS technology in the marine environment.
Z tego względu istotne jest jak najszybsze wdrożenie przewidzianej nowelizacji, żeby stworzyć także prawną możliwość składowania dwutlenku węgla w formacjach geologicznych pod dnem morza.
It is therefore important to implement the planned Treaty amendment as soon as possible so that it is also legally permissible to store carbon dioxide in geological formations on the seabed.
W kilku państwach członkowskich rozważa się obecnie składowanie dwutlenku węgla pod dnem morza.
Some Member States are currently considering storing carbon dioxide under the seabed.
Dziesięć lat temu, gdy Fundacja poszukiwała zasobów, w warstwie gleby pod dnem morza odkryto tajemniczą jamę.
Ten years ago, when the Foundation was searching for resources, a mysterious cavity was discovered in the layer of earth beneath the seabed.
Jedynym sposobem, by dostać się na Fibulę, jest tunel znajdujący się pod dnem morza.
The only way to Fibula is through a tunnel below the seabed.
Kable zostaną zainstalowane w kanale Malta-Sycylia na głębokości 150 metrów i zakopane będą na głębokości ok. 1 metra pod dnem morza.
The cables will be installed in the Malta-Sicily channel at water depths of 150 meters and the cables will be buried to around 1 meter below the seabed.
Trwa wielki wyścig o surowce energetyczne pod dnem Morza Arktycznego.
There is a great race on for energy resources under the Arctic seabed.
Ekipy poszukiwawcze obsługują platformę wiertniczą, aby szukać nowych złóż ropy głęboko pod dnem morza.
Exploration crews operate an offshore rig to search for new oil reserves deep under the sea.
Rozchodzi się ze skały pod dnem morza.
No, it's coming from the rock just beneath the seabed.
Te głowice służą do wierceń głęboko pod dnem morza.
These drill heads show they're equipped to go deep into the sea bed.
To kraj położony pod dnem morza.
It's a country below the surface of the sea.
Gdy ten robak żył, cała ta pustynia była dnem morza.
You know, when this worm was alive, this desert was the floor of a great sea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dnem morza in het Pools
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 25 ms.
