Vertaling van "dni... a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jakie jest moje życie, oprócz tych ostatnich kilku dni... A teraz wracasz do niego.
Where is my life apart from these last days and now you're going back to it.
Ona nic nie jadła od 3 dni... a ciebie obchodzą tylko ozdoby?
She has not eaten a morsel since 3 days and all you are concerned about are the ornaments?
Ale teraz nastał koniec tych dni... a ja jestem kosiarzem.
Mamy tylko dwa dni... a ty się obijasz!
Jakie jest moje życie,... oprócz tych ostatnich kilku dni... A teraz wracasz do niego.
Where is my life... apart from these last days... and now you're going back to it.
Jestem pewny że wróci za parę dni... a my będziemy przepraszać, że zmarnowaliśmy wasz czas.
I'm sure she'll be back in a couple of days... and we'll be sorry we wasted your time.
Mówiłeś, że możesz zburzyć świątynię... i odbudować ją w trzy dni... a teraz nie potrafisz zejść z krzyża.
You said you could destroy the temple... and rebuild it in three days... and yet you cannot come down from that cross.
Wziełyście urlop na 15 dni... a wracacie po 20!
You took a leave of 15 days... and have come after 20!
Może idą do domu i nie mogą po tym spać przez trzy lub cztery dni... a jednak śpią ze szkieletem!
Maybe they go home and still can't sleep for three or four days... and yet they're sleeping with a skeleton!
Posłuchaj, powinniśmy to załatwić w 3 lub 4 dni... a potem więcej go nie zobaczymy.
Look, we should be done in three of four days and then we won't see him anymore.
Posłuchaj, powinniśmy to załatwić w 3 lub 4 dni... a potem więcej go nie zobaczymy.
Look, we should be done in three or four days... and then we won't see him any more.
Posłuchaj, za miesiąc mam termin... wystawa zaczyna się za 12 dni... a na tobie nie można polegać.
Look, I'm due in a month... the exhibition opens in 12 days... and you're unreliable.
Czy to był tylko pretekst... żeby odsunąć mnie na kilka dni... a potem wymyśliłabyś coś nowego.
Was that just a lie... so you wouldn't have to get near me for a few days... and then you think up some other way to avoid touching me.
