Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dno morza
Vertaling van "dno morza" in Engels
Nurkowie badali muliste dno morza, odkrywając ukryte skarby.
The divers explored the silty seabed, discovering hidden treasures.
Analiza uszkodzeń lotniskowca wykazała, że lewa burta okrętu pierwsza uderzyła w dno morza.
Analysis revealed that the port side of the ship hit the seabed first.
Musimy wrócić na dno morza!
We must reach the seafloor.
Naukowcy odkryli, że tak naprawdę obecność farmy wiatrowej zapewniła organizmom zasiedlającym dno morza nowe siedlisko naturalne.
In fact, researchers found that the presence of the wind farm actually provided a new natural habitat for organisms living on the seabed.
Woda morska oraz dno morza San Vito Lo Capo są uznawane za jedne z najczystszych w obszarze całego Morza Śródziemnego.
The sea and seabed in San Vito Lo Capo are certified and renowned to be among the cleanest in all of the Mediterranea Sea.
Dno Morza Arktycznego zostanie dużym "Nowym lądem".
Arctic seabed will be a large "new land".
Najeżaki morskie (Paracentrotus lividus) zamieszkujące dno Morza Śródziemnego walczą obecnie o przetrwanie w obliczu egzotycznych gatunków morskich, które rozprzestrzeniają się w ich siedlisku i zagrażają jego bioróżnorodności.
Sea urchins (Paracentrotus livid us) in the Mediterranean seabed are currently in the throes of a battle for survival in the face of exotic marine species that are spreading into their habitat and threatening its biodiversity.
Pod falami dno morza skrywa wiele tajemnic czekających na odkrycie.
Under the waves, the seafloor holds many secrets waiting to be uncovered.
W ciągu zaledwie trzech dekad dno morza przerodziło się w pustynię.
In only three decades, the sea floor has become a desert.
Atrament sepii osypał się na piaszczyste dno morza, tworząc intrygujące wzory.
The cuttlefish ink showered onto the sandy sea floor, creating intriguing patterns.
Musimy sprawdzić dno morza na tym obszarze.
We should check the seabed in that area.
Gdy fala się cofała, zanurzał się, aby eksplorować dno morza.
As the tide pulled back, he would bob under and explore the sea floor.
To naczynie już się wyczerpywało, a podróż na dno morza nie pomogła.
This vessel was already wearing out, and my trip under the sea did not help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dno morza in het Pools
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 36 ms.
