Vertaling van "do PL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kurtyna świetlna typu 3 dla aplikacji w kategorii bezpieczeństwa do PL d
Type 3 light guard for applications up to PL d
Obsługa, wybór i elastyczność są warte każdego grosza, szczególnie jeśli przeprowadzasz się do PL z zagranicy i potrzebujesz anglojęzycznej i szybkiej obsługi.
The service, selections and flexibility are every penny worth, especially, if you move to PL from abroad and need English speaking and fast service.
Dzięki temu systemy te są maksymalnie bezpieczne: w zależności od aplikacji charakteryzują się poziomem bezpieczeństwa do PL e i poziomem zapewnienia bezpieczeństwa SIL CL 3.
In doing so they achieve maximum safety: depending on the application up to PL e and SIL CL 3.
Dzięki wbudowanej funkcji oceny, możliwa jest realizacja aplikacji o poziomie bezpieczeństwa aż do PL e i SIL CL 3 z wykorzystaniem tylko jednego czujnika.
Thanks to the integrated evaluation, applications up to PL e and SIL CL 3 are possible with just one switch. That saves you an additional evaluation device!
Wariant P3 z technologią bezpieczeństwa B&R zapewnia bezpieczne wartości momentu obrotowego i położenia do PL e.
The P3 variant featuring B&R's safety technology provides safe torque and position values up to PL e.
Urządzenie to jest szczególnie przydatne w przypadku maszyn o niebezpiecznym czasie zatrzymania, dla których niezbędna jest również funkcja bezpiecznego ryglowania na poziomie bezpieczeństwa do PL d lub PL e.
The switch is therefore particularly suitable for machines with dangerous overrun in which safe guard locking is also necessary up to PL d or PL e. User-friendly diagnostics
Pamiętam, kiedy wybraliśmy się odebrać nasz samochód z firmy importowo-eksportowej w Warszawie (wysłaliśmy nasz samochód do PL z USA - nie dlatego, że jest taki fajny ale dlatego, że był nowy i nikt w USA nie chciał go kupić).
I remember when we picked up our car from the import/export company in Warsaw (we sent our car to PL from the US - not because it is so cool but because it was new and nobody in the US wanted to buy it).
Za pomocą czujników jako podsystemów można realizować funkcje bezpieczeństwa do PL e wg. ISO 13849-1 lub SILCL 3 wg IEC 62061.
With the sensors as sub-systems it is possible to implement safety functions up to PL e to ISO 13849-1 or SILCL 3 to IEC 62061.
Maksymalne bezpieczeństwo aż do PL e zgodnie z normą PN-EN ISO 13849-1 w przypadku uaktywnienia dwóch hamulców (hamulców przytrzymujących lub hamulców bezpieczeństwa) Technologia bezstykowa aż do 4,5 A na hamulec zapewnia krótkie czasy reakcji i trwałe rozwiązanie.
Maximum safety up to PL e of EN ISO 13849-1 when two brakes are activated (holding brakes or safety brakes) Contactless technology with up to 4.5 A per safety brake enables short reaction times and a sustainable solution Wear-free braking
Bezpieczne monitorowanie analogowych sygnałów wyjściowych - aż do PL e/SIL CL 3!
Safe monitoring of analogue input signals - up to PL e/SIL CL 3!
Nowa generacja urządzeń PSENopt II oferuje pierwsze bariery świetlne typu 3 dla aplikacji w kategorii bezpieczeństwa do PL d.
With the new generation PSENopt II Pilz offers the first type 3 light guard for applications up to PL d.
Maksymalne bezpieczeństwo - w zależności od okablowania możliwe jest zapewnienie poziomu bezpieczeństwa do PL e zgodnie z normą PN-EN ISO 13849-1 i poziomu nienaruszalności bezpieczeństwa SIL CL 3 zgodnie z normą PN-EN IEC 62061
Maximum safety - depending on the wiring, safety categories up to PL e of EN ISO 13849-1 and SIL CL 3 of EN IEC 62061
Nowe kurtyny świetlne PSENopt II dla aplikacji wymagających poziomu bezpieczeństwa do PL d - typ, którego właśnie potrzebujesz!
New light grids PSENopt II for applications up to PL d - Just the type you need!
