Jego zdolność do adaptacji może być różna - od łatwej po bardzo trudną.
His ability to adapt can range from easy to quite challenging.
Jej zdolność do adaptacji była nieokreślona aż do pojawienia się wyzwania.
Her ability to adapt was undetermined until the challenge presented itself.
Eksperci twierdzą, że nowa straż jest niezbędna do adaptacji w dzisiejszym dynamicznym świecie.
Experts say the new guard is essential for adaptation in today's fast-paced world.
Kondycje rynkowe wpływają na strategie inwestycyjne, zmuszając inwestorów do adaptacji.
Market conditions bear upon investment strategies, compelling investors to adapt.
Odrost po suszy pokazuje zdolność natury do adaptacji i rozkwitu.
Regrowth following a drought shows nature's ability to adapt and thrive.
Zrozumienie zarządzania zmianą może zwiększyć naszą zdolność do adaptacji na dynamicznym rynku.
Understanding change management can enhance our ability to adapt in a fast-paced market.
Rozwijanie efektywnych strategii uczenia się wymaga zaangażowania i gotowości do adaptacji.
Developing effective study habits requires commitment and a willingness to adapt.
Strategiczne planowanie daje firmom narzędzia potrzebne do adaptacji do zmian.
Strategic planning grants businesses the firepower they need to adapt to change.
Jego sztywne zachowanie sugerowało nieelastyczną osobowość, niechętną do adaptacji do zmian.
His starchy behavior suggested a rigid personality unwilling to adapt to change.
Jej niechęć do adaptacji może wykluczyć ją z rozwijającej się kultury firmy.
Her unwillingness to adapt may unfit her for the changing company culture.
Długotrwałe mrozy mogą być szkodliwe dla lokalnej fauny, zmuszając ją do adaptacji.
A long freeze can be harmful to the local wildlife, forcing them to adapt.
Zainteresowanie pracą zdalną znacząco wzrosło, gdy pandemia zmusiła firmy do adaptacji.
Interest in remote work spiked when the pandemic forced companies to adapt.
Długi czas produkcji może utrudniać zdolność firmy do adaptacji do zmian.
A lengthy generation time can hinder a business's ability to adapt to changes.