Społeczności stają się silniejsze dzięki otwartemu dostępowi do danych i odkryć naukowców.
Communities grow stronger through open access to data and findings from researchers.
Dla udanego eksperymentu naukowiec musi zachować bezstronne podejście do danych.
For a successful experiment, the scientist must maintain an unbiased approach to data.
Nie ma ograniczeń co do danych, które można odzyskać z niego.
There is a limit to the data that you can recover with it.
Proces wykrywania błędów opiera się na bicie kontrolnym dodanym do danych.
The error detection process relies on a check bit added to the data.
Przede wszystkim wyzwaniem staje się ustalenie treści praw do danych.
The first challenge is to determine the content of rights to data.
Odwzoruj ją i przyznawaj dostępy do danych adekwatne do pozycji w firmie.
Model it and grant access to data equally to positions in the company.
Uzupełniający tekst opisowy, który może być dołączony do danych lub metadanych.
Supplementary descriptive text which can be attached to data or metadata.
Instrument ten umożliwia określenie warunków dostępu właściwych organów do danych.
This instrument enables us to define access to data by the competent authorities.
Prawo to jest ograniczone do danych, które osobiście nam przekazałeś.
This right is restricted to data that you have supplied to us yourself.
Pełna kontrola konstrukcji dachu i dostęp w czasie rzeczywistym do danych o ugięciach.
Full control of roof structure and real-time access to data on roof deflection.
Zastosowaliśmy rozdzielenie do danych, aby poprawić dokładność naszych ustaleń.
We applied disaggregation to the data to improve the accuracy of our findings.
Wyniki były niejasne, dopóki nie zastosowaliśmy funkcji progowej do danych.
The results were unclear until we applied the threshold function to the data.
Będą musieli dotrzeć do danych i podejmować szybkie działania.
They will need access to data and the ability to take action quickly.