Vertaling van "do funta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak się ma korona do funta?
4 stycznia 1854 roku odbyło się głosowanie, podczas którego podatnicy podjęli decyzję dotyczącą wysokości podatków płaconych okręgowi (jeden szyling do funta); zdecydowano wówczas także o zwolnieniu z opłat organizacji charytatywnych, szkół i kościołów.
On 4 January 1854 there was a vote in which ratepayers decided on how much they would pay to the council (one shilling to a pound); it was also decided at this point to exempt charitable organisations, schools and churches from rates.
Jednostka LB pochodzi od łacińskiego słowa libra (waga) i opisuje rzymską jednostkę masy podobną do funta.
The unit of LB originated from the Latin word libra (weighing scale), and describes a Roman unit of mass similar to a pound.
Powinno to doprowadzić również do podobnej deprecjacji wspólnej waluty w stosunku do funta szterlinga.
This should lead to a similar depreciation of the single currency against Sterling.
Jeśli tak, to nie jest temat do funta cały zbiornik z lodami.
If it did, I would not be about to pound an entire tank of ice cream.
Musimy odzyskać pięćdziesiąt funtów czystej, białej, heroiny, funt do funta, jest warta więcej niż każdy z was.
We have to retrieve fifty pounds of pure, white, uncut heroin, and pound for pound, it's worth more than each of you.
Na przykład, jeśli uważasz, że dolar spadnie w stosunku do funta, musisz kupić szterling (w stosunku do dolara).
For example, if you think the dollar will fall relative to sterling, you need to buy sterling (versus the dollar).
Tak, jest całość, co do funta.
Aktualną informację ile wynosi kurs euro do funta znajdziesz na naszej stronie.
The current information about the EUR to GBP exchange rate can be found at our website.
Kiedy ilościowe zmiany A dla interesującego nas zagadnienia są nieistotne, wówczas możemy przyjmować, że A=A. Tak na przykład sprzedawca i kupujący odnoszą się do funta cukru.
To negatywne nastawienie rzutuje na kurs złotego w stosunku do wszystkich głównych walut w tym do funta brytyjskiego, dlatego w najbliższym czasie należy się spodziewać dalszego wzrostu notowań funta względem złotówki.
These negative inclinations influence the zloty's position against all main curriencies, including the British Pound, and it should be expected that the Pound will keep on rising against the zloty.
Dlaczego każdego wieczora, słyszę o FTSE 100, stosunku dolara do funta nawet nie wiem jaki powinien być żeby się cieszyć.
Why is it, on the radio news every evening, I hear the FTSE 100, the Dow Jones, the dollar pound ratio - I don't even know which way the dollar pound ratio should go to be good news.
