We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to their scheme
W przypadku gdy państwa członkowskie podejmują decyzję o zaniechaniu wykorzystania plakatu, o którym mowa w ust. 1, ich strategia programu zawiera przejrzyste wyjaśnienie dotyczące sposobu, w jaki wkład finansowy Unii Europejskiej do ich programu zostanie podany do wiadomości publicznej.
Where Member States decide not to make use of the poster referred to in paragraph 1, they shall clearly explain in their strategy how they will inform the public about the European Union's financial contribution to their scheme.
W przypadku gdy państwa członkowskie podejmują decyzję o zaniechaniu wykorzystania plakatu, o którym mowa w ust. 1, ich strategia programu zawiera przejrzyste wyjaśnienie dotyczące sposobu, w jaki wkład finansowy Wspólnoty Europejskiej do ich programu zostanie podany do wiadomości publicznej.
Where Member States decide not to make use of the poster referred to in paragraph 1, they shall clearly explain in their strategy how they will inform the public about the European Community's financial contribution to their scheme.
Jeśli chcesz zniżki, powinieneś dołączyć do ich programu lojalnościowego.
If you want discounts, you should subscribe to their loyalty program.
Jako gościnny wykładowca przyniosła świeże pomysły i perspektywy do ich programu.
As a visiting professor, she brought fresh ideas and perspectives to their program.
Organizacja pozwala każdemu zainteresowanemu zapisać się do ich programu wolontariatu.
The organization allows anyone interested to enroll for their volunteer program.
Linia lotnicza oferuje dodatkowe punkty za dołączenie do ich programu lojalnościowego.
The airline offers bonus air miles for signing up for their rewards program.
By to zrekompensować, często wprowadza się do ich programu zagadnienia polityczne.
In order to compensate for this, political issues are more and more often put on the agenda.
To dane do ich programu generującego częstotliwość osłon.
Udzielali oni wskazówek jak dostać się do ich programu, czym warto się wyróżnić i jak przetrwać do końca wydarzenia.
They talked about ways to take part in their event and about how to stand out and survive until the end of the festival.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
