Pies z uporem nie posłuchał swojego właściciela i pobiegł do lasu.
Piechurzy powinni ćwiczyć umiejętność odnajdywania drogi przed wyprawą do lasu.
Hikers should practice direction finding skills before venturing into the woods.
Niezawodny repelent jest kluczowy dla każdego, kto planuje weekendowy wypad do lasu.
Reliable repellent is crucial for anyone planning a weekend getaway in the woods.
Wybrał plecak w kolorze głębokiej zieleni na wycieczkę do lasu.
He chose a hunter green backpack for his hiking trip in the woods.
Czując się nieswojo, dwukrotnie sprawdził mapę przed wyprawą do lasu.
Feeling apprehensive, he double-checked the map before venturing into the woods.
Wyruszyli do lasu, szukając odpowiedniej podpałki do swoich potrzeb.
They ventured into the woods, searching for suitable kindling for their needs.
Potem wyrzuciłaś go do lasu, żeby nikt go nie znalazł.
You threw it in the woods where nobody could find it.
Ostrzegano dzieci, by nie zapuszczały się do lasu, gdzie mieszkała wiedźma.
Children were warned not to wander into the woods where the wicked witch lived.
W końcu pewnego dnia weszła do lasu, do jaskini.
And then one day, she walked into the woods.
Mam już tak wyćwiczone nogi, że mogę biec prosto do lasu.
My legs are just trained to run straight in the woods.
Nie, tata zabiera go czasami ze sobą do lasu.
No, my dad takes it out into the woods sometimes.
Próbowanie uczenia jej podstaw gramatyki to jak wożenie drwa do lasu.
Trying to teach her basic grammar is like carrying coals to Newcastle.
Próba tłumaczenia gramatyki temu językoznawcy to wożenie drwa do lasu.
Trying to explain grammar to that linguist is bringing owls to Athens.
