Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do prezesa uke
Vertaling van "do prezesa uke" in Engels
to the president of UKE
Integer.pl - mając na względzie prawidłowe funkcjonowanie na rynku usług pocztowych - skonstruował proces logistyczny prowadzony przez InPost w ten sposób, by spełniał on wymogi przewidziane prawem i przesłał wyjaśnienia w tym zakresie do Prezesa UKE.
Having in mind the right functioning of the postal market, Integer.pl has designed a logistics process implemented by InPost, in a way that meets the last regulations and has send the clarification to the president of UKE.
Załącznikiem do poradnika jest rekomendowany formularz wniosku do Prezesa UKE o wydanie decyzji w sprawie dostępu do infrastruktury lub sieci telekomunikacyjnej zbudowanej, przebudowanej, wyremontowanej lub nabytej z wykorzystaniem środków publicznych.
An attachment to the guide is the recommended application form to the President of UKE for a decision regarding access to the infrastructure or telecommunications network constructed, rebuilt, renovated or acquired using public funds.
Projektowane zmiany stanowią milowy krok w procesie ujednolicenia i skonsolidowania obowiązków sprawozdawczych przedsiębiorców wobec organów administracji, np. w zakresie informacji przekazywanych do GUS, które pokrywają się z danymi przekazywanymi do Prezesa UKE.
The proposed changes constitute a milestone in the process of unifying and consolidating the reporting obligations of undertakings towards administrative bodies, e.g. as regards information submitted to the Central Statistical Office, which coincide with data provided to the President of UKE.
W wyniku konsultacji do Prezesa UKE wpłynęły stanowiska złożone przez
As a result of consultations, the President of UKE received opinions submitted by
Konieczne okazało się wdrożenie mechanizmu zrównoważonego modelu opłat krajowych (sustainability), zgodnie z którym operator ponoszący stratę powyżej 3 proc. marży usług mobilnych może zwrócić się do Prezesa UKE o pozwolenie na stosowanie dodatkowych opłat w roamingu regulowanym.
It was necessary to implement the sustainability mechanism, according to which an operator suffering a loss of more than 3 percent of its mobile services margin may ask the President of UKE for authorisation to apply surcharges in regulated roaming.
Pod koniec sierpnia 2012 r. Komisja wydała zalecenie obejmujące konkretne wytyczne w sprawie warunków zniesienia regulacji cen w tych obszarach oraz zwróciła się do Prezesa UKE o przeprowadzenie ponownej analizy rynku.
At the end of August 2012 the Commission issued a recommendation consisting of concrete guidelines on conditions to lift price regulation in these areas and asking UKE to conduct a new market analysis.
Iwona Różyk-Rozbicka będzie w dalszym ciągu raportować bezpośrednio do Prezesa UKE Marcina Cichego.
Iwona will continue to report directly to UKE President Marcin Cichy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor do prezesa uke in het Pools
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 17 ms.
