We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the program and
to the programme and
into the program and
in the program and
with the program and
on the show and
to join the program and
join the programme and
Przełącz do programu i dokumentu, z którego chcesz skopiować dane.
Można robić zdjęcia z aparatu fotograficznego bezpośrednio do programu i edytować je z jednym kliknięciem narzędzia do edycji.
You can capture photos from your camera directly to the program and edit them with one-click editing tool.
Sprawozdawca pragnie podkreślić znaczenie dostępu osób indywidualnych do programu i uważa za niezbędne udostępnienie go tym, którzy znajdują się w gorszej sytuacji socjo-ekonomicznej.
Your draftsman wishes to stress the importance of individual access to the programme and considers it necessary to reiterate that concept with regard to those who are socially and economically disadvantaged.
zadeklarowane wydatki są zgodne z mającymi zastosowanie zasadami wspólnotowymi i krajowymi oraz zostały poniesione w związku z działaniami wybranymi na podstawie kryteriów mających zastosowanie do programu i zgodnych z zasadami wspólnotowymi i krajowymi
the expenditure declared complies with applicable Community and national rules and has been incurred in respect of actions selected in accordance with the criteria applicable to the programme and complying with Community and national rules
Z tego programu można przenieść cały folder zdjęć do programu i zmieniać ich rozmiar.
With this program can move an entire folder of photos into the program and change their size.
Następnie możesz przeciągnąć wszystkie dokumenty do programu i automatycznie przekonwertować pliki do formatu PDF i przenieść pliki do głównego okna.
Then you can drag all of your documents into the program and it will automatically convert the files to PDF and bring the files to the main window.
dostęp on-line do programu i możliwość sprawdzenia statusu zlecenia,
on-line access to the program and the possibility to check the status of orders,
Po prostu prześlij swoje zdjęcia do programu i wykonaj dowolną edycję: obracaj klatki, dziel się pokazem slajdów na wiele części, usuwaj niechciane segmenty - możesz nawet automatycznie poprawić jakość obrazu jednym kliknięciem.
Just upload your photos to the program and do whatever editing you need to do: rotate frames, split your slideshow into multiple parts, remove unwanted segments - you can even automatically enhance image quality with a single click.
Można robić zdjęcia z aparatu fotograficznego bezpośrednio do programu i edytować je z jednym kliknięciem narzędzia do edycji.
You can capture photos from your camera directly to the program and edit them with one-click editing tool. Tags
Możesz wtedy zalogować się do programu i cieszyć się jego możliwościami.
Than You can log in to the program and enjoy its possibilities.
Ulubione animacje GIF można teraz wczytać bezpośrednio do programu i wdrożyć do swoich pokazów zdjęć.
Popular GIF animations can now be loaded directly into the program and embedded into your slideshows.
Po zakończeniu procesu, możesz wybrać opcję Wróć do edycji, aby dodać pliki do programu i od razu obrobić swój materiał filmowy.
Once the process is complete, you can choose Back to editing to add the files to the program and edit your footage right away.
zadeklarowane wydatki są zgodne z mającymi zastosowanie zasadami wspólnotowymi i krajowymi oraz zostały poniesione w związku z operacjami wybranymi do finansowania zgodnie z kryteriami mającymi zastosowanie do programu i spełniają zasady wspólnotowe i krajowe
the expenditure declared complies with applicable Community and national rules and has been incurred in respect of actions selected in accordance with the criteria applicable to the programme and complying with Community and national rules
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
