Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do specyfiki pracy
Vertaling van "do specyfiki pracy" in Engels
to the specific needs of
Jest on jednym z narzędzi w portofio naszych projektów dopasowanym do specyfiki pracy naszego klienta.
It is one of the tools in our projects portofio tailored to the specific work of our customers.
Dlatego tak ważne jest, aby wdrażane rozwiązania były dopasowane do specyfiki pracy danego przedsiębiorstwa.
That is why it is so important that the implemented solutions are tailored to the specific needs of the company.
Selekcjonując konsultantów do projektu, bierzemy pod uwagę kompetencje technologiczne, biznesowe oraz cechy osobowości, odpowiednie do specyfiki pracy w zespole naszego klienta.
Selecting consultants for the project we take into account technological and business competence and character traits, proper to the specificity of work in our client's team.
Zarówno w przypadku zawodów medycznych, jak i technicznych, tematyka zajęć i używane przez nas materiały są dostosowane do specyfiki pracy.
In case of medical as well as technical occupations the subject matter of training and the materials that are used are adapted to the specific character of work.
Nauka odbywa się w miejscu pracy, w kameralnych grupach, a program dostosowany jest do specyfiki pracy.
Learning takes place in the workplace, in small groups, and the curriculum is adapted to the specifics of the work.
Jest to jedno z kluczowych narzędzi jakie obecnie rozwijamy oraz jedna z większych pozycji w naszym portfolio projektów dopasowanym do specyfiki pracy naszego klienta.
This is one of the key tools we are currently developing and one of the major positions in our portfolio of projects tailored to the specific needs of our client.
Portal pełniący taką rolę powinien zapewniać narzędzia dostosowane do specyfiki pracy indywidualnych pracowników, zasobów informacyjnych przedsiębiorstwa udostępnianych danemu użytkownikowi, a także do narzędzi pracy grupowej w ramach jednostek organizacyjnych firmy lub też w ramach dynamicznie tworzonych grup projektowych.
A portal playing such a role should provide tools adjusted to specific work of individual employees, information resources of a company available for a given user and to group work tools within organizational units in a company or within dynamically created project groups.
Dostosowane są do specyfiki pracy różnych szczebli kadry managerskiej, aby wszyscy pracownicy wiedzieli jaka jest ich rola w procesie badawczym i potrafili wykorzystać zdobyte w nim informacje w swojej pracy.
They are adapted to the specificity of work at various levels of managerial staff so that all the employees know their role in the research process and are able to use the information acquired during the process in their work.
Umiejętności kandydatów nieadekwatne do specyfiki pracy
Candidates' skills inadequate to the specificity of the work
Dzięki współpracy przy tworzeniu aplikacji osób pracujących ze śmiertelnie chorymi dziećmi, lekarzy, rodziców, opiekunów i kadry hospicjum mamy pewność, że to narzędzie jest tworzone na ich miarę i dobrze dopasowane do specyfiki pracy hospicyjnej.
Thanks to the cooperation with parents, caregivers and hospice staff we can be sure that this tool is created exactly for their needs and suits best the specific work of hospice.
Nasze oprogramowanie i sprzęt pozwala szybko i sprawnie przystosować się do specyfiki pracy Państwa firmy oraz zapewniają dostęp do najbardziej przydatnych informacji dotyczącej kondycji sprzętu.
Both our software and hardware are easy adoptable to your requirements representing you the most useful information about the condition of your equipment along with insights regarding its possible future.
Wszystko to, aby Twój nowy system był elastyczny i przystosowany do specyfiki pracy w dziale produkcyjnym.
All this to make your new system flexible and adapted to the daily challenges arising in the production department.
W razie potrzeby, istnieje możliwość indywidualnej modyfikacji każdego układu, celem jak najlepszego dostosowania stanowiska do specyfiki pracy danego zakładu.
If needed, there is a possibility to individually modify each system in order to adjust the station in the best possible way to work specifics of a plant. Download catalogue
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor do specyfiki pracy in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 147 ms.
