Vertaling van "do sucha" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faza wodno-metanolowa jest ponownie alkalizowana i odparowywana do sucha.
The water-methanol phase is again made alkaline and evaporated to dryness.
Odparować do sucha, od czasu do czasu mieszając szklaną bagietką.
Evaporate to dryness, occasionally stirring with a glass rod.
Odparować pozostałości do sucha w łaźni parowej lub w wyparce obrotowej.
Evaporate the eluate to dryness using a steam bath or in a rotary evaporator.
Może okazać się niezbędne odparowanie eluentu do sucha oraz ponowne jego rozpuszczenie.
It may be necessary to evaporate the eluate to dryness and dissolve it again.
Odparować do sucha na łaźni wodnej.
Evaporate to dryness on a water bath.
Następnie rozpuszczalnik należy odparować do sucha.
Thereafter, the solvent must be evaporated to dryness.
Jedyna różnica jest taka, że nie wysysa cię do sucha.
Only difference is, she doesn't suck you dry.
Oderwę mięso od jego kości i wyssam je do sucha.
I will rip the meat from his bones and suck them dry.
Takim jak tak, która wyssała mnie do sucha na korytarzu.
You mean like that woman who sucked me dry in the hallway.
Instalując nowy kran w kuchni, wytrzyj do sucha złącza.
Installing a new faucet in the kitchen, wipe dry the joints.
Dokładnie umyj drzwi szafy wodą, a następnie wytrzyj wszystko do sucha.
Clean the wardrobe doors thoroughly with water and then wipe everything dry.
Po zakończeniu procedury wytrzeć do sucha i wmasować krem odżywczy.
Upon termination of procedure to wipe dry and to rub nutritious cream.
Owoce cytrusowe dodawane wraz ze skórką powinny być parzone i wytarte do sucha.
Citrus when added together with the peel should be scalded and wiped dry.
