We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to the same problem
Inne podejście do tego samego problemu.
A different approach to the same problem.
Znowu wracamy do tego samego problemu.
We seem to be coming back to the same problem.
Ciągłe powracanie do tego samego problemu wydawało się bezowocne.
Continually revisiting the same issue felt like a road to nowhere.
Jeśli się rozwiedziesz... będziesz ciągle wracać do tego samego problemu.
If you divorce you will only have to come back and work it out again.
Widzimy więc, że w końcu wciąż wracamy do tego samego problemu.
We see that, in the end, we keep coming back to the same issue.
Jeśli się rozwiedziesz będziesz ciągle wracać do tego samego problemu.
If you divorce... you will only have to come back again and work it out again.
Firma Gallizo może dostarczyć wiele rozwiązań do tego samego problemu dzięki swojemu doświadczeniu i doskonałej znajomości materiałów takich jak beton, beton wysokiej gęstości (HDC) i stal.
Gallizo is capable of providing various solutions for a single problem thanks to our experience and knowledge of materials such as concrete, HDC (high density concrete) and steel.
Według nieoficjalnych informacji ze źródeł zbliżonych do MON, Inspektorat Uzbrojenia przewiduje podjęcie w najbliższym czasie, jeszcze przed końcem roku, kolejnego podejścia do tego samego problemu.
According to the unofficial sources close to the Ministry of Defence, the Polish Armament Inspectorate is planning to make, soon, yet another attempt to tackle the same problem.
Znowu wracamy do tego samego problemu.
We seem to be coming back to the same problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.