Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
do trybowania
Vertaling van "do trybowania" in Engels
for boning
to bone
carving knife
boning knife
Deboner
Trybowanie anatomicznej nogi z chirurgiczną precyzją Trybownica nogi anatomicznej Foodmate ULTIMATE oznacza wprowadzenie nowej generacji sprzętu do trybowania drobiu, łączącego w sobie trwałą...
Meet the Ultimate Whole leg deboning with surgical precision The Foodmate ULTIMATE Whole Leg Deboner marks the introduction of a new generation of poultry deboning equipment, bringing...
Cena skupu mięsa w całości przeznaczonego do trybowania jest ceną wejściową punktu wagowego zakładu rozbioru mięsa należącego do centrum interwencyjnego.
The buying-in price for meat all of which is intended for boning shall be the price free at the entrance weighing point of the intervention centre's cutting plant.
mięso z kością przeznaczone do trybowania - na wejściowym punkcie wagowym w zakładzie rozbioru mięsa, należącym do centrum interwencyjnego.
bone-in meat intended for boning at the entrance weighing point at the intervention centre's cutting plant.
Agencje interwencyjne są upoważnione do trybowania całości lub części skupowanego mięsa.
The intervention agencies shall be authorised to bone all or part of the meat bought in.
Artykuł 20 rozporządzenia (WE) nr 562/2000 upoważnia Państwa Członkowskim do trybowania całości lub części skupowanego mięsa.
Article 20 of Regulation (EC) No 562/2000 authorises the Member States to bone all or part of the meat bought in.
Przy przejmowaniu mięsa z kością przeznaczonego do trybowania w centrach interwencyjnych, które nie spełniają warunków określonych w art. 5 ust. 2 akapit pierwszy, stosuje się następujące wymagania dotyczące identyfikacji, dostawy i kontroli
The requirements regarding identification, delivery and controls for the takeover of bone-in meat intended for boning in intervention centres which do not meet the requirements laid down in the first subparagraph of Article 5(2) shall include the following
Ostry nóż do trybowania pomaga w uzyskaniu czystych, gładkich cięć mięsa.
A sharp boning knife helps in achieving clean, effortless cuts through meat.
Nóż do trybowania jest specjalnie zaprojektowany do usuwania niepotrzebnych kości z mięsa.
A boning knife is designed specifically for removing unwanted bones from meat.
Po pokazie rzeźniczym każdy z uczniów otrzymał nóż do trybowania.
After the butchering demonstration, the students each received a boning knife.
Kupił nóż do trybowania specjalnie do przygotowania weekendowego posiłku.
He bought a boning knife specifically for preparing his meal this weekend.
Ostrze noża do trybowania było perfekcyjnie naostrzone, co umożliwiało gładkie krojenie mięsa.
The carving knife's blade was honed to perfection for seamless cutting of the meat.
Odkładając nóż do trybowania, z podziwem spojrzała na idealnie pokrojone mięso na półmisku.
Laying the carving knife down, she marveled at the perfectly sliced meat on the platter.
Z podziwem obserwowała, jak nóż do trybowania z łatwością kroił mięso.
She watched in awe as the cleaving knife effortlessly sliced through the meat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die do trybowania bevatten
Synoniemen voor do trybowania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 16 ms.
