Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dobowy
Vertaling van "dobowy" in Engels
Melatonina reguluje wewnętrzny zegar biologiczny i stabilizuje dobowy rytm snu i czuwania.
Melatonin regulates internal biological clock and stabilizes daily rhythm of sleep and wakefulness.
Serotonina ma wpływ przede wszystkim na dobowy rytm organizmu.
Serotonin affects primarily on the a daily rhythm of the body.
Utrzymywanie regularnego harmonogramu wspiera zdrowy cykl dobowy u każdego człowieka.
Maintaining a regular schedule supports a healthy circadian cycle for everyone.
Jednak nie tylko długość charakteryzuje okres około dobowy.
However, the circadian period is not solely determined by length.
Wiele kwiatów wykazuje dobowy rytm kwitnienia, otwierając się w ciągu dnia i zamykając nocą.
Many flowers exhibit diurnal blooming, opening in the daytime and closing at night.
Planetarium efektownie zaprezentowało dobowy ruch ciał niebieskich.
The planetarium demonstrated the diurnal motion of celestial bodies effectively.
Przy podglądzie dnia widoczny jest profil dobowy.
The day preview shows the daily profile.
Preparat stabilizuje dobowy rytm snu i czuwania i zapobiega zaburzeniom snu.
The preparation stabilizes daily rhythm of sleep and wakefulness and prevents sleep disorders.
Ruch dobowy gwiazd jest widoczny na całym nocnym niebie.
The diurnal motion of the stars is visible across the night sky.
Przedstawiono dobowy przebieg natężenia inwersji temperatury powietrza, jak również częstość ich występowania.
In the paper were presented daily course of the air temperature inversions intensity, as well as, frequency of its different durations.
w żadnych okolicznościach dobowy czas pracy nie może przekroczyć siedmiu godzin
in no circumstances may the daily working time exceed seven hours
Maksymalny przepływ dobowy "P" możemy obliczyć według wzoru
The maximum daily flow "P" may be calculated by formula
Programator dobowy i tygodniowy pozwoli dostosować pracę urządzenia do potrzeb i wymagań użytkownika.
The daily and weekly programmers will allow the device to be adapted to the needs and requirements of the user.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dobowy bevatten
Synoniemen voor dobowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 34 ms.
