Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dobry losnm
Vertaling van "dobry los" in Engels
Jednak dobry los sprowadził ich do domu całych i zdrowych.
And the good fortune that brought 'em home safe and sound.
Jeżeli ceny weszły teraz, to jest mój dobry los.
If the prices have gone up now, that's my good fortune.
Chcemy współtworzyć dobry los dla siebie i naszych bliskich.
We desire to co-create good fate for ourselves and all those dear to us.
Drodzy przyjaciele, dobry los chciał, żebym po 30 latach spotkał tutaj swojego wybawcę.
The good fate wanted it this way, that after 30 years I'd meet here my savior.
Będziesz musiała postrzegać to jako swój dobry los i przeznaczenie.
You will have to consider that your good fortune and your fate.
W tradycji ludowej głóg symbolizuje obfitość i dobry los.
In folklore, haw represents abundance and good fortune.
Zwiastuje dobry los, powodzenie i poczucie szczęścia.
It brings good fortune, luck and well-being.
I niech dobry los tobie służy.
And may good fortune attend on you.
Sławmy nasz dobry los i żyjmy nadal normalnie.
Let's celebrate our good fortune and continue to live our lives as normal.
Więc jak ośmielasz się marnować taki dobry los poddając się po prostu?
And how dare you waste that good fortune by simply giving up?
'... ale kiedy dobry los obiecywał poprawę życia.'
'... but when good fortune promises to make life better.'
Ale rozdałeś mi te karty, stąd przyjdzie mój dobry los.
But you dealt me these cards, so that is where my good fortune will come from.
Gdy dobry los uśmiechnie się a ślepe szczęście znajdzie mnie
When good fortune smiles and happiness will find me blind
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dobry los in het Pools
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 132 ms.
