Jestem pewna, że mój tata doceni ten gest, naprawdę.
Bliźniak idealny dla wymagającej rodziny, która doceni ten funkcjonalny rozkład.
Przygotuj posiłek tak, jak lubisz; każdy doceni osobisty akcent.
Cook the meal as you like; everyone appreciates a personal touch.
Przyjaciele zachęcali ją, by związała się z kimś, kto naprawdę ją doceni.
Friends encouraged her to get with someone who truly appreciates her.
Myślę, że biskup doceni nasz wysiłek, gdy przyjedzie z wizytą.
I think the bishop when he visits will appreciate the effort.
Bratnią duszę, która doceni mnie za to kim jestem.
Cóż, pewnego dnia spotkasz faceta, który naprawdę cię doceni.
Well, someday you'll find a guy who truly appreciates you.
Znajdzie sobie kogoś, kto doceni dobroć jego dławiącej miłości.
He'll find someone that appreciates his kind of smothering love.
I uwierz mi, nikt nie doceni tego bardziej niż ja.
And believe me, no one appreciates that more than I do.
Reszta twojego życia doceni, jak spotkasz się z terapeutą.
The rest of your life will appreciate it if you see a therapist.
Bywalec teatralny doceni subtelności występów na żywo i gry aktorskiej.
A theatregoer will appreciate the subtleties of live performances and acting.
I muszę znaleźć tłum, który doceni moje zamszowe rozlazłe buty.
And I need to find a crowd that appreciates my suede slouchy boots.
Ale zasługujesz na kogoś, kto doceni ciebie takim jakim jesteś.
But you deserve somebody who appreciates the kind of man that you are.